2. 职称英语
  3. You are wondering what to do when your car keys are stolen. The first thing to d

You are wondering what to do when your car keys are stolen. The first thing to d

游客2024-07-11  35
问题 You are wondering what to do when your car keys are stolen. The first thing to do is call the police immediately. Fill out a police report with as much detail as possible; every detail counts in a police investigation. After you file the police report, the officer will probably advise you as to whether or not you need to take certain safety measures.
选项
答案 你在想如果你的车钥匙被偷了该怎么办，首先要做的就是立即报警。尽可能详细地填写警方报告；在警方调查中，每一个细节都很重要。在你提交警方报告后，警察可能会建议你是否需要采取某些安全措施。
解析 1. 第一句中，wondering意为“想知道，想弄明白”，后面的what to do是 “疑问词+不定式”作wondering的宾语。when引导的是时间状语从句。are stolen为steal的被动语态，译为“被偷”。
2. 第二句中，The first thing to do is…为固定句式，意为“首先要做的是……”。需要注意，动词call前省略了to，当不定式作表语时，主语部分有do时，不定式中的to可以省略，也可以不省。副词immediately意为“立刻，马上”，修饰动词词组call the police，意为“报警”。此句译为“首先要做的就是立即报警”。
3. 第三句是祈使句。动词词组Fill out意为“填写 (表格等) ”，as much as possible意为“尽量，尽可能多的”，detail意为“细节”。分号后的动词counts意为“重要，有价值”，investigation意为“调查，侦查”。
4. 最后一句的主干是“…the officer will probably advise you as to…”。句首的After引导时间状语从句，其中，file意为“提交”。主句中的whether or not引导的从句作介词短语as to的宾语，主句谓语动词advise意为“建议”，常用结构为advise sb. to do sth. ，whether or not意为“是否”，take measures为固定结构，意为“采取措施”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3672758.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)