首页
登录
职称英语
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
游客
2024-07-03
20
管理
问题
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning mails.
选项
A、法官吃完早饭就坐在装满邮件的餐厅中。
B、吃了早饭之后,法官就坐在餐厅里,周围都是早上来的邮件。
C、在餐厅吃过早饭之后,法官就坐在早上来的邮件之中。
D、早饭过后,法官就坐在餐厅里处理早上来的邮件。
答案
D
解析
对among his morning mail的翻译需结合情景想象来理解。B、C的直译不恰当,但B比C要合理一点。A完全理解错误,不合常理。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3661105.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Goodmorning.(10)WillyoubookaplanetickettoLondonfor
[originaltext]M:Iwentdowntownat8:30yesterdaymorning,andIdidn’tcomeb
[originaltext]W:Hello.Whendidyougetback?M:Um,thismorning.Around6o’
[originaltext]W:Goodmorning,sir.CanIhelpyou?M:Yes.CanIcheckoutnow
[originaltext]M:Tomwaslateforhisjobthismorning.W:It’snothingnewfor
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然许多自然
[originaltext]Americanseatbreakfastandlunchquicklyunlessitisasocia
Iregret______harderatoffice.A、nottohaveworkedB、nothavingworkedC、not
[originaltext]W:Goodmorning,sir.Areyoubeingattendedto?M:I’mlookingf
Myplane______at9o’clocktomorrowmorning.Willyoucometoseemeoff?A、will
随机试题
[originaltext]ThetopappealscourtinEgyptoverturnedlifesentencesagainst
试论陶行知的生活教育理论及其当代意义。
试回答型式检验的问题。(4)其他应进行型式检验的情况()。A.新设计试制的产品
有关表面活性剂的正确表述是A:表面活性剂的浓度要在临界胶束浓度(CMC)以下,才
女性,64岁,有高血压、冠心病病史8年,近1个月因双下肢水肿,纳差入院。治疗上给
新型冠状病毒医院感染预防与控制技术指南中对发热门诊要求不包括( )。A.建筑布
某教师进行诗歌教学,其教学目标设计为:借助课文插图,想想诗歌所描述的情景,其中“
在哲学史上,关于普遍性和特殊性含义及其关系的各种理解和阐释,形成了不同的观点和学
A.15天 B.1个月内 C.2~3个月 D.1~6个月 E.>6个月脑
根据世界银行和国际咨询工程师联合会的规定,下列选项中,属于项目直接建设成本的是(
最新回复
(
0
)