首页
登录
职称英语
It gives us much pleasure to send you the goods asked for in your letter of Sept
It gives us much pleasure to send you the goods asked for in your letter of Sept
游客
2024-07-02
20
管理
问题
It gives us much pleasure to send you the goods asked for in your letter of September 10.
选项
A、很高兴发去贵方9月10日来函所购的货物。
B、我们很高兴寄去你们9月10日暮途穷来函询问的商品。
C、我们十分高兴贵方9月10日来函询问我们的商品。
D、我们很高兴贵方来信要求我们9月10日寄出优质产品。
答案
A
解析
该句翻译要点为过去分词短语asked for作后置定语修饰the goods,意思是"所要求的货物"。选项B和C因为单词ask的意思是"询问"而忽视了asked for"所要求的货物"的意义。D选项把asked for的定语作用看成了谓语,从而错译为"要求我们…",故正确为A。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3659081.html
相关试题推荐
Pleaseremember(post)______theletteronyourwaytoschool.topost动词remember
People(live)______comfortablyinthetownshardlyfeelthepleasureofliving
Youarerequiredtowritealetterofthanksaccordingtothefollowinginformat
WhydidHelenwroteathank-youlettertoLaura?Helenwroteathank-youlett
Youarerequiredtowriteajobapplicationletteraccordingtotheinformation
Youarerequiredtowritealetterofpromotionaccordingtothefollowinginfor
Hemadealotofmistakesinhisletterbecauseof______(care).carelessness词性转
People(live)______comfortablyinthetownshardlyfeelthepleasureofliving
YouarerequiredtowriteaReplyLettertotheEnquiryNo.224accordingtothe
Supposeyourfriendwashurtinafootballmatch.Nowwritealetterofconsolat
随机试题
(1)Recently,acoupleinNewZealandwereforbiddenfromnamingtheirbabys
[originaltext]Areyoureadytounlockyourproductivitypotential?Haveyou
Allsecretsmayeventuallycometo______.A、lightB、tunnelC、powerD、termsA习惯表达题
A.两者均不是 B.压疮 C.两者均是 D.脊髓损伤截瘫、严重外伤常见的晚
A.子处 B.阴户 C.子户 D.玉门 E.地道子宫在我国中医古籍中的名
患儿,男,20天。因发热应用抗生素治疗10余天,今日护士见其口腔颊黏膜有乳凝块样
下列有关金属的说法,正确的有( )。A、金的化学性质稳定,不能溶于王水 B、
()是一种常见的参与管理的模式。A.质量监督小组 B.共同设定目标 C.参
如果注册会计师识别出其他信息似乎存在重大不一致,或者知悉其他信息似乎存在重大错报
不属于输送设备牵引件的是( )。A.板 B.链 C.带 D.绳
最新回复
(
0
)