首页
登录
职称英语
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating
游客
2024-07-01
57
管理
问题
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating, living and commuting.
选项
A、在世界各地,人都要解决衣、食、住、行的问题。
B、不管在哪种文化里,人们都要面对衣、食、住、行的问题。
C、不管文化程度如何,人们都要面对衣、食、住、行的问题。
D、不管在哪种文化里,人们都认为衣、食、住、行是必要的。
答案
B
解析
译文A基本表达了原文的意思,但用词不准确;译文B为正确译法:译文C中“文化程度”为误译;译文D中“衣、食、住、行是必要的”为误译。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3658774.html
相关试题推荐
Hollywood’strueheroesarelosingtheirjobs.Stuntpeople(替身演员)whoenter
Hollywood’strueheroesarelosingtheirjobs.Stuntpeople(替身演员)whoenter
Theprojectisdesignedtoprovideyoungpeople______work.A、toB、forC、inD、wi
WhyistheUnitedStatescalleda"meltingpot"?Becausesomanypeoplefromal
Priceisamajor______(considerate)forpeopleinbuyinganything.consideratio
Whydidmanypeoplefallill?______madealotofpeoplefallill.[br][origin
Whydidmanypeoplefallill?______madealotofpeoplefallill.[br][origin
Whydidmanypeoplefallill?______madealotofpeoplefallill.[originaltext
Nowadaysquiteafewyoungpeoplewouldratherbuythe(cost)______consumergoo
Hermaintaskisorganizing(culture)______andsocialactivities.culturaland连接两
随机试题
[originaltext]Moderator:Helloeverybody,Iamhappytointroduceourrespe
PovertyexistsbecauseAmericansocietyisanunequalone,andthereareove
TopicOnMoreAttentionBePaidtoEnglishthanChineseForthispart,you
并联电路时,各电阻上的电压与电阻值成正比。()
甲、乙、丙三人生产一批零件共用时8天,其中甲每天的工作效率等于乙、丙两人之和
主要用于治疗风湿性和类风湿性关节炎的药物是()A:布洛芬 B:对乙酰氨基酚
Internet和GIS相结合,使空间信息的查询以及简单的分析()。A.简捷
已知外纵墙的窗间墙截面为1200mm×240mm(图),采用蒸压灰砂砖MU10和
隋朝在我国历史上的重要地位是:①结束国家分裂,实现南北统一②经济繁荣,国力强盛,
甲某、乙某共同实施盗窃案件,A区人民法院一审判处甲某有期徒刑1年,乙某有期徒刑5
最新回复
(
0
)