首页
登录
职称英语
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating
游客
2024-07-01
55
管理
问题
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating, living and commuting.
选项
A、在世界各地,人都要解决衣、食、住、行的问题。
B、不管在哪种文化里,人们都要面对衣、食、住、行的问题。
C、不管文化程度如何,人们都要面对衣、食、住、行的问题。
D、不管在哪种文化里,人们都认为衣、食、住、行是必要的。
答案
B
解析
译文A基本表达了原文的意思,但用词不准确;译文B为正确译法:译文C中“文化程度”为误译;译文D中“衣、食、住、行是必要的”为误译。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3658774.html
相关试题推荐
Hollywood’strueheroesarelosingtheirjobs.Stuntpeople(替身演员)whoenter
Hollywood’strueheroesarelosingtheirjobs.Stuntpeople(替身演员)whoenter
Theprojectisdesignedtoprovideyoungpeople______work.A、toB、forC、inD、wi
WhyistheUnitedStatescalleda"meltingpot"?Becausesomanypeoplefromal
Priceisamajor______(considerate)forpeopleinbuyinganything.consideratio
Whydidmanypeoplefallill?______madealotofpeoplefallill.[br][origin
Whydidmanypeoplefallill?______madealotofpeoplefallill.[br][origin
Whydidmanypeoplefallill?______madealotofpeoplefallill.[originaltext
Nowadaysquiteafewyoungpeoplewouldratherbuythe(cost)______consumergoo
Hermaintaskisorganizing(culture)______andsocialactivities.culturaland连接两
随机试题
Theworldisnotonlyhungry,itisalsothirstyforwater.Thismayseemst
ThecosmopolitanflavorofSanFranciscoisenhancedby______shopsandrestaur
持之以恒的精神固然可贵,但如果我们所坚持、所固守的是()甚至错误的,那坚持到底
程控交换软件的基本特点有()。A.实时性强 B.适应性强 C.具有并发性
直径大于( )的洞口除封盖外,还要加装栏杆围护,并设置醒目的警示标志。A.200
下列不属于货币市场特征的是()。A.低风险、低收益 B.期限短、流动性高
A.乳酸性酸血症 B.流产 C.高血钾 D.低血糖症 E.肝损伤和黄疸氯
张先生,35岁。运动时被撞伤右髋部,致右髋部疼痛、肿胀、活动受限。查体见右下肢屈
基金销售机构及其从业人员从事基金销售业务,正确的是()。A.按照合同约定和招募
(2020年真题)某公司对公司高管进行股权激励,约定每位高管只要自即日起在公司工
最新回复
(
0
)