首页
登录
职称英语
School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime.A、学习精神是一
School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime.A、学习精神是一
游客
2024-07-01
42
管理
问题
School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime.
选项
A、学习精神是一种很早开始便养成而最后延续到你一生的素质。
B、校园精神是一种很早就养成的并常常能持续终生的品质。
C、学校的目的是为培养学生从开始一直延续到生命最后的一种品格。
D、学校教育质量常常是在人生的早期就开始而且对一生有关。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把that引导的定语从句翻译到前面来。此外,last应译成“持续”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3658598.html
相关试题推荐
Consequently,itiseasytounderstandwhylittlegirlsoftenperformschooltas
HighschoolandcollegestudentsintheUnitedStatestoday,aswellasother
HighschoolandcollegestudentsintheUnitedStatestoday,aswellasother
HighschoolandcollegestudentsintheUnitedStatestoday,aswellasother
______attheschool,acarpickedhimuptoanunknownplace.A、WhilearrivingB
Theheadmaster______usthattheschoolwouldbeclosedforonedaynextweek.A
[originaltext]W:Iheardthatyoujoinedthefootballteaminourschool?M:Ye
Accreditationisasystemforsettingnationalstandardsofqualityineducat
Accreditationisasystemforsettingnationalstandardsofqualityineducat
Accreditationisasystemforsettingnationalstandardsofqualityineducat
随机试题
Eleven-year-oldAngelawasstrickenwithadebilitating(衰弱的)diseaseinvol
[originaltext]WhenMidoriwastwoyearsold,sheoftenclimbedontothepia
Nathanisafraidtogoswimmingintheocean.Herefusestoenterthewatereven
[originaltext]IncoldandsnowyAlaska,there’savillagecalledTakotna.I
根据题目要求完成下列任务,用中文作答。 以下是某堂课的教学材料:? Bett
我国通过设立具有主权财富基金性质的中国投资公司来管理部分外汇储备,这是一种(
上市公司在1年内担保金额超过公司资产总额30%的,应当由股东大会作出决议,并经(
在房地产居间业务中,代办房地产登记属于房地产经纪机构向客户提供的()。A:居间
根尖周囊肿有下列病理改变,除了A.囊壁内衬复层鳞状上皮 B.上皮衬里的基底层细
下列选项中,属于项目建设总进度计划作用的有()。A.保证项目建设的连续性 B.
最新回复
(
0
)