首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-07-01
41
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、我们不知道你公司正面临困难是有可能的。
D、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C,D两项没有准确的翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3657960.html
相关试题推荐
ToolsPTYLimitedCompanyisseekingapplicantsforthefollowingpositions:
ToolsPTYLimitedCompanyisseekingapplicantsforthefollowingpositions:
DearProfessorSmith,Woulditbepossibleforyoutogiveoneofyourlectu
[originaltext]W:UnitedDevelopmentCompany.MayIhelpyou?M:I’dliketospe
[originaltext]W:UnitedDevelopmentCompany.MayIhelpyou?M:I’dliketospe
(warn)______ofpossibledanger,wearrivedthevillagesafeandhealthy.Warne
Wehavelearnedfromtheletterthatyourcompanyhasproducedandexposeda
Ihavenodoubt______hewillovercomeallhisdifficulties.A、whetherB、whenC、th
The(hard)______Itry,themoreimpossibleitseemedtosolvethephysicsproble
Aftercareful(consider)______,thecompanydecidedtoopenanotherchainshopi
随机试题
[originaltext]M:Ihaveaspecialguesttoday,Shirley.Shirley,youtrulyhave
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thce
肩关节前脱位闭合复位急性期康复治疗的目的不包括A.控制疼痛 B.减轻炎症 C
胃液中内因子的作用为A.激活胃蛋白酶原 B.参与胃黏膜屏障作用 C.促进促胃
氨基糖苷类抗生素的抗菌作用机理是()A.抑制核酸代谢 B.抑制蛋白质合成
已知A企业2016年利润总额为400万元,利息费用20万元,折旧与摊销共计25万
患者,女性,26岁,结婚3年未孕。幼年曾患肺结核。妇检:子宫略小,后位,活动差,
呼吸衰竭患者动脉血氧分压小于A.80mmHg B.70mmHg C.60mm
人力资源需求预测时要进行环境与影响因素分析,以下属于竞争五要素分析法要分析的内容
1.背景材料:某一标段公路工程项目,采用工程量清单方式结算。按合同规定工程量计量
最新回复
(
0
)