首页
登录
职称英语
We would like to have samples of various sizes of your product together with the
We would like to have samples of various sizes of your product together with the
游客
2024-06-27
34
管理
问题
We would like to have samples of various sizes of your product together with the lowest prices.
选项
A、我们宁愿有各种规格的产品样品,加上最低价格。
B、和最低价格一起,我们想要你们不同型号的产品。
C、我方希望得到贵公司各种规格的产品样品及最低售价。
D、我方希望获得你们各种形状的样本,加之最低价格。
答案
C
解析
本题的翻译要点是sample(样品)和句子语气的翻译。译文C忠于原文,译文流畅、通顺,符合中文表达习惯,为最佳选项。译文A对would like to翻译不恰当。译文B对together with部分译错。译文D对various sizes译错,对product漏译。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3653096.html
相关试题推荐
Productionwentup(fast)______inJunethanitdidinthepreviousmonth.faste
Weappreciatethegoodqualityofyourproducts,butunfortunatelyyourpricesap
WedoprovidebasicinformationonseveralhundredGPS(全球定位系统)productsinvar
Advertisingisaneffectivemeansofintroducinganewproductnationwideandge
Thesalesdepartmentofacompanyisengagedin______theproductsandmakingp
Ifthereisashortageofanyproduct,pricesofthatproductgoup.A、如果任何产品的资源不
Whatisthecontractproduct?[br]Howlongisthecontractvalidfor?Twoyears
Howarethesepartsofourbodyheldtogether?Theyareheldtogetherby______.
Howarethesepartsofourbodyheldtogether?Theyareheldtogetherby______.
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
随机试题
ChristmasDayis______.[br]Whatisthebestgreeting(打招呼)earlyonthemorni
Sometimesthingshappentoyouthatseemhorrible,painful,andunfairatfi
A. B. C. D.
药品经营企业对医疗机构退回的药品:()A.视同进货,进行正式验收后方可入
下列哪种说法符合非霍奇金淋巴瘤A.外周血白细胞多数增加B.晚期病人骨髓中常有淋巴
甲公司2019年年初“坏账准备”的余额为15万元,“应收账款”、“应收票据”和“
与儿童最初的情绪反应相联系的需要是( )。A.社会性需要 B.归属和爱的需要
张某和李某婚后以共有财产买了一套房子,只登记在张某的名下,张某欲出售这套房子,
某工程项目发生了工程质量事故,造成2人死亡,直接经济损失6000万元,该事故的等
下列关于医学行为目的和手段的认识不正确的是A.医务人员选择的医学手段应该是经过医
最新回复
(
0
)