首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-23
52
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3646884.html
相关试题推荐
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
根据以下中文信息写一封电子邮件:假设你是FoxElectronicCompany销售部的总经理TomSmith,要求你给某广告公司的负责人JohnDr
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Inourcompany,greatchanges______sincethenewmanagercame.A、tookplaceB、ta
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
随机试题
Thegovernmentistobanpaymentstowitnessesbynewspapersseekingtobuy
Readthefollowingpoemandwriteanessayinwhichyoudiscussitsmoralandex
___________(必须指出)Chinaisadevelopingcountryandwillalwaystakesideswith
Musicinhighereducation:whatisitworth?A)Musichasfoundi
[originaltext](RINGRINGSOUNDOFPHONEBEINGPICKEDUP.)M:Hello,CampusDail
A.HRsAg阳性 B.HBeAg阳性 C.抗-HBe阳性 D.抗-HBc
近年来,我国许多省份雾霾天气频发,给人民群众身体健康和生产生活造成严重影响。为此
给定材料 材料1: 雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。党的十八大开启了中国
组合投资理财产品销售文件应当载明的事项包括( )。A.产品期限 B.投资范围
下列施工质量控制措施中,属于事前控制的是()。A.设计交底 B.重要结构实体检
最新回复
(
0
)