首页
登录
职称英语
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumer
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumer
游客
2024-06-22
50
管理
问题
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumers are paying as much attention to their hair as to their skin.
选项
A、专业护发用品销量的增加表明,消费者在重视护肤的同时也开始重视护发。
B、护发产品的增加表明,消费者开始像重视皮肤一样重视头发。
C、专业的爱护头发的产品的增加说明,人们正在注意他们的头发和皮肤。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于正确翻译professional和hair-care,同时注意对paying as much attention to…as to…的把握。professional的意思是“专业的”,hair-care的意思是“护发”。paying as much attention to...as to...是在短语paying attention to中嵌入了同级比较的as…as…,可以翻译成“既关注……,又关注……”或者“在关注……的同时,也关注……”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3645332.html
相关试题推荐
Indiaistheworld’sbiggestgoldconsumer,butthecountry’spassionforth
Indiaistheworld’sbiggestgoldconsumer,butthecountry’spassionforth
Theincreaseinsalesofprofessionalhair-careproductsindicatesthatconsumer
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Howwepacktheproductshasasignificantimpact_____thecostoflogistics.A、
Wehavefoundthatthere’snotmuch(different)______betweenthetwoproducts.dif
随机试题
ItisacknowledgedthatthemodernmusicalshowisAmerica’smostoriginala
HealthMinisterNicolaRoxon’slatestproposalthatpatientsbeallocatedto
Herecomesthee-bookrevolutionA)Atwhattemperaturedoelectronicbo
地陪在参观点担任翻译时,如果主人的表达中有不妥之处,地陪在翻译前应( )。A.
A题干图形的外围均是开放的,A项符合。
我国商业银行个人理财业务的形成时期是()。A.20世纪80年代末到90年代
联系实际,谈谈操作技能的培训有哪些要求?
经评标,甲被推荐为第一中标候选人,但在中标通知书发出之前,招标人收到甲退出此次投
起重吊装工程中,履带式起重机吊装荷载的组成有()。A.吊臂重量 B.被吊
女性,70岁,5年前经过超声心动图诊断为扩张型心肌病,平时无症状。该患者应当长期
最新回复
(
0
)