首页
登录
职称英语
Party B has the right to cancel the contract with a written notice to Party A un
Party B has the right to cancel the contract with a written notice to Party A un
游客
2024-06-22
39
管理
问题
Party B has the right to cancel the contract with a written notice to Party A under the following conditions.
选项
A、乙方在下述情况下有权以书面通知甲方取消合同。
B、乙方有义务存下述条件下通知甲方签订书面合同。
C、乙方在下列条件下有权拒绝接受甲方书写的合同。
答案
A
解析
本题的关键在于理解right,cancel,written notice和the following conditions的意思。right意为“权利”,cancel意为“取消”,written notice意为“书面通知”,the following conditions可翻译成“下述情况,下列条件”。译为“签订”:把written notice误译为“书面合同”。C)把cancel误译为“拒绝接受”;把written notice“书面通知”误译为“书写的合同”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3644514.html
相关试题推荐
Gmail(GoogleEmail)NoticeSubject:YourGmailaccounthasbeen
Gmail(GoogleEmail)NoticeSubject:YourGmailaccounthasbeen
Gmail(GoogleEmail)NoticeSubject:YourGmailaccounthasbeen
Gmail(GoogleEmail)NoticeSubject:YourGmailaccounthasbeen
NoticeOverthepastmonththePersonnelOfficehasreceived
NoticeOverthepastmonththePersonnelOfficehasreceived
NoticeOverthepastmonththePersonnelOfficehasreceived
SalesContractNo.:SC-3DoneandsignedinBeijin
SalesContractNo.:SC-3DoneandsignedinBeijin
Itisourhopethatthiscontractwillrepresentthebeginningofalongandfru
随机试题
By1830theformerSpanishandPortuguesecolonieshadbecomeindependentnat
Lifeexpectancyisrisinginmuchoftheworld.Butdoctorsareseeinganoth
当双侧电源线路两侧重合阐均只投入检查同期方式时,将造成()A.两侧重合闸均
以下关于工程代建制下代建单位责任的说法中,错误的表述是( )。A.不参与项目前
健脾丸的主要配伍特点是()A.补气健脾与渗湿止泻同用 B.补气健脾与
不同的五种商品在货架上排成一排,其中甲、乙两种必须排在一起,丙、丁两种不能排在一
补中益气汤和参苓白术散两方中均含有的药味是A.当归、陈皮 B.白术、人参
质脆,易折断。断面有细密银白色富弹性的胶丝相连,一般可拉至1cm以上才断。气微,
某生产性建设项目,生产某单-产品,年固定成本为1200万元,每件产品的变动成本(
小李下班后顺路去菜市场买菜,买完菜在回家路上被一辆闯红灯的小汽车撞伤住院,之后,
最新回复
(
0
)