首页
登录
职称英语
Party B has the right to cancel the contract with a written notice to Party A un
Party B has the right to cancel the contract with a written notice to Party A un
游客
2024-06-22
42
管理
问题
Party B has the right to cancel the contract with a written notice to Party A under the following conditions.
选项
A、乙方在下述情况下有权以书面通知甲方取消合同。
B、乙方有义务存下述条件下通知甲方签订书面合同。
C、乙方在下列条件下有权拒绝接受甲方书写的合同。
答案
A
解析
本题的关键在于理解right,cancel,written notice和the following conditions的意思。right意为“权利”,cancel意为“取消”,written notice意为“书面通知”,the following conditions可翻译成“下述情况,下列条件”。译为“签订”:把written notice误译为“书面合同”。C)把cancel误译为“拒绝接受”;把written notice“书面通知”误译为“书写的合同”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3644514.html
相关试题推荐
Gmail(GoogleEmail)NoticeSubject:YourGmailaccounthasbeen
Gmail(GoogleEmail)NoticeSubject:YourGmailaccounthasbeen
Gmail(GoogleEmail)NoticeSubject:YourGmailaccounthasbeen
Gmail(GoogleEmail)NoticeSubject:YourGmailaccounthasbeen
NoticeOverthepastmonththePersonnelOfficehasreceived
NoticeOverthepastmonththePersonnelOfficehasreceived
NoticeOverthepastmonththePersonnelOfficehasreceived
SalesContractNo.:SC-3DoneandsignedinBeijin
SalesContractNo.:SC-3DoneandsignedinBeijin
Itisourhopethatthiscontractwillrepresentthebeginningofalongandfru
随机试题
[audioFiles]2014m8s/audio_ezfj_392_20144[/audioFiles]Uniform制服Americansar
【说明】Shell公司现招聘一名经理助理,请按照下列条件写一则招聘广告。【内容】1.30岁以下,男性;2.经济学专业,专科学历及以上;3.两年销售经
[originaltext]W:AreyouallreadyforChristmas?M:Areyoukidding?(12)Ihave
Choosethecorrectletter,A,B,orC.[br]WhatisBill’sattitudetowardKim?
Thedevelopmentoftoothpastebeganaslongagoas3000/5000BCintheancien
心脏瓣膜病中可出现第二心音逆分裂的是()A.肺动脉瓣关闭不全 B.肺动脉
寒痛的特点是A.酸痛,得热缓解 B.阵发性,攻痛无常 C.游走性,痛无定处
患儿女,3岁。1月前周身水肿,乏力,呼吸深长,近2周尿量增多,嗜睡,双眼窝凹陷,
新投的分相弹簧机构断路器的防跳继电器、非全相继电器应装在独立的汇控箱内。
在分析系统经常发生的各种短路形式时,在11OkV及以下的中性点非直接接地系统中,
最新回复
(
0
)