首页
登录
职称英语
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.A、
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.A、
游客
2024-06-21
51
管理
问题
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.
选项
A、不管谁的电话都不回,这是不礼貌的。
B、不返还电话是不礼貌的,不管是向谁借的。
C、不回电话是不礼貌的,不管电话是谁打来的。
答案
C
解析
①本句的翻译首先需要理解return telephone calls(回电话)和regardless of这两个词组。三个选项中C项应为最佳答案,可得2分。②A项译文中的主语是“不管谁的电话都不回”,这与原文意思不符,因为regardless of不是修饰not to return telephone calls(不回电话)而是修饰whom they are from,用于强调“电话是谁打的”,只能得1分。③B项把return telephone calls理解为“返还电话”,与原句意思是两个完全不同的概念,所以不得分。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3644022.html
相关试题推荐
Onmyreturntotheofficethismorningafterbeingawayforafewdays,Ifound
Itisimpolitenottoreturntelephonecalls-regardlessofwhomtheyarefrom.A、
HardlyhadIgothome______thetelephonerang.A、thenB、whenC、asD、thanBhardly…
Helenisn’therebecauseIforgot(telephone)______her.totelephone本题考查不定式。forge
It______aboutseveno’clockwhenTomreturnedhomeforitwasalreadydarkoutsi
Areturnticketisoften(economical)______thanaone-wayticket.moreeconomical
[originaltext]M:MayIhelpyou?W:Yes,Iwouldliketoreturnthesetrousers.
[originaltext]M:MayIhelpyou?W:Yes,Iwouldliketoreturnthesetrousers.
Helenisn’therebecauseIforgot(telephone)________her.totelephone本题考查不定式。f
Listeningtoothers’telephoneconversationis______(侵犯隐私).aviolationofpriva
随机试题
Anthropologists,psychologistsandothershavebegunseekingtherootsofam
[originaltext]J:Becausein1987theDepartmentofEducationandScienceestabl
[originaltext]W:Isthisthecomplaintdepartment?I’dliketospeaktothebos
BornonJuly31,1965,inGloucestershire,England,JoanneKathleenRowling
简述晋升竞赛的特点
A.刺激颈动脉体和主动脉体感受器 B.刺激颈动脉窦和主动脉弓感受器 C.刺激
绒癌化疗的并发症中最常见、最严重的是()。A.骨髓抑制 B.脱发 C.剥脱
2020年,全国软件和信息技术服务业(即软件业)企业超4万家,累计完成软件业务收
(2020年真题)某学校收了1057万元钱,根据《中华人民共和国义务教育法》,该
集体合同在履行过程中,( )应承担更多的监督检查责任,也可以与公司协商,建立集
最新回复
(
0
)