首页
登录
职称英语
The standards and reputation of this organization are known around the world,and
The standards and reputation of this organization are known around the world,and
游客
2024-06-21
50
管理
问题
The standards and reputation of this organization are known around the world,and I know what an achievement it is to be here.
选项
A、这个组织的地位和贡献众所周知,我也知道来这里能取得什么样的成绩。
B、这个机构的高标准和声誉举世闻名,我知道能在这里工作就是一大成就。
C、这个机构的高标准和声誉举世闻名,我知道它在这里取得了很大成就。
答案
B
解析
①本句关键在于对后半句的理解。根据对本句句子成分的分析可知:I know为主句中的主、谓成分;what an achievement it is to be here可以直译为:“我知道是多么大的成就能在这里”,前半句讲的是机构很有名,所以后半句说的有成就应该是指在这里工作,所以要增译“工作”。不难判断选项B应为最佳答案,可得2分。②C选项错误理解了宾语从句的结构,把what an achievement it is to be here误译为“它在这里取得了很大成就”,只可得1分。③而A选项错误最多,除误解what an achievement it is to be here外,还把to behere误译为“来这里”;另外standards和reputation都译错,因而不得分。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3643632.html
相关试题推荐
Thestandardsandreputationofthisorganizationareknownaroundtheworld,and
Womenaregoingafterequalitythemselvesinsteadofwaitingfororganizationst
AlthoughbusestendtobeslowerthanthesubwayfortravelingaroundNewYor
AlthoughbusestendtobeslowerthanthesubwayfortravelingaroundNewYor
AlthoughbusestendtobeslowerthanthesubwayfortravelingaroundNewYor
AlthoughbusestendtobeslowerthanthesubwayfortravelingaroundNewYor
AlthoughbusestendtobeslowerthanthesubwayfortravelingaroundNewYor
Webuildourorganizationfromwithin,promotingandrewardingpeoplewithoutreg
Father’sDayis【T1】______allaroundtheworldtosaythankyoutodads.Anol
Father’sDayis【T1】______allaroundtheworldtosaythankyoutodads.Anol
随机试题
Today,wearegoingtobecontinuingourdiscussionofevolution,specificall
Thefutilityoftheprogramresultedfrompoorplanning.A、possiblefailureinth
AccordingtoSeanGallagher,oneofthereasonsforhiscompanytochoosethesi
HeLedaUsefulLifeBenjaminFranklinwould.seemright
—Hello,isyourclubtakingonnewmembersatthemoment?—______Justgivemea
哪种病理类型的子宫内膜癌恶性程度最高:()A.内膜样腺癌 B.黏液
滴虫性阴道炎带下的特点是A.白色豆腐渣样 B.赤白带相兼 C.黄绿色脓性
审计人员抽查资产负债表日前后的购货记录,并与有关购货发票和验收单或入库单相核对,
下列不属于火灾探测报警系统中触发器件的是()。A.手动火灾报警按钮 B.感温火
A.山楂与磺胺嘧啶 B.金银花与青霉素 C.山茱萸与林可霉素 D.五倍子与
最新回复
(
0
)