首页
登录
职称英语
Once there is a threat to our water supply water can quickly become the only thi
Once there is a threat to our water supply water can quickly become the only thi
游客
2024-06-21
47
管理
问题
Once there is a threat to our water supply water can quickly become the only thing that matters.
选项
A、只要水源受到威胁,水很快就会变成唯一重要的物质。
B、供水一旦受到威胁,水很快就会成为唯一至关重要的问题。
C、有一次水源曾遭受污染,水成了人们唯一不能很快解决的问题。
答案
B
解析
①根据句子中的一般现在时可知,本句的once表示假设条件“一旦……就……”,而不是表示“曾经,一度”等过去发生过的事情。通过比较,三个选项中B项为最佳译文,可得2分。②A项把watersupply错误理解为“水源”,只能得1分。③C项把once错误理解为“有一次曾经”,threat错译为“污染”,the only thing that matters错译为“唯一不能很快解决的问题”,与原文意思相差甚远,不能得分。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3643502.html
相关试题推荐
Oncethereisathreattoourwatersupplywatercanquicklybecometheonlythi
Hetriedtosolvetheproblem,buthe(quick)______gaveup.quickly本题考查的是形容词和副词的转化
WithourSelfHelpSystem,youcanquicklyfindanswerstocommonquestionsandr
Eatlessfood______youwanttobecomefatter.A、ifB、unlessC、untilD、assoonas
Themoreyouwork,themore______(energy)youwillbecome.energetic本题考查名词转化为形容词。
______wasthoughttobeimpossibleinthepasthasnowbecomeareality.A、WhatB
Pollutionhasbecomeaseriousprobleminalmostallthebigcitiesofthewor
Pollutionhasbecomeaseriousprobleminalmostallthebigcitiesofthewor
Pollutionhasbecomeaseriousprobleminalmostallthebigcitiesofthewor
________wasthoughttobeimpossibleinthepasthasnowbecomeareality.A、Wha
随机试题
"Water,whichisessentialforlife,costsnothing.Ontheotherhand,diamon
[originaltext]W:(6-1)Doyoufeelthatmanypeople,menandwomen,notonlyco
世界贸易组织《政府采购协议》遵循()。A.公开原则 B.透明度原则 C.国民
报价的最佳目标是接近招标单位的标底,有取得较大的利润,能胜过竞争对手。()
关于粗集料的力学性质试验请回答以下问题。(5)粗集料压碎值试验步骤正确的是(
患者,女,67岁,双眼晚期白内障待手术,护士与患者有效的沟通方式是A.让患者用“
中国分餐制的历史可上溯到史前时代,经过了不少于3000年的发展过程,而会食制的诞
王某为甲期货公司的首席风险官,因履行职务不当被免职,则下列说法错误的是()。?A
增值税纳税人以1个月或者1个季度为1个纳税期的,自期满之日起()日内申报纳
某1岁男孩,因抽搐入院。上呼吸道感染2天,昨夜发热嗜睡。查体有颈强,体温40℃,
最新回复
(
0
)