首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-21
44
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
A—B—C 本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”:c项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A得2分,选B得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3643228.html
相关试题推荐
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
Themanagerofthecompanyinsistedthatallthestaffmembers______thenewsafe
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Itriedtogetoutofthebusiness______Ifoundimpossibletocarryon.A、whyB、
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
[originaltext]M:Excuseme.Iwouldliketochangeroomsifpossible.W:Sure,
随机试题
【B1】[br]【B4】A、thinkB、thinkingC、thoughtB空格应该填入一个名词或代词,thinking是动名词,符合题意。
Criticsofearlyschoolingciteresearchthatquestionswhether4-year-oldc
AsagroupofyoungAfricanimmigrantsstrugglestoadapttolifeintheUni
Thecinemahaslearnedagreatdealfromthetheateraboutpresentation.Gone
Whatdogoodnegotiatorsandaveragenegotiatorshaveincommon?[originaltext]
影响高分子材料耐热性的三个主要结构因素是()A.结晶 B.共聚 C.刚性链
维生素C的片剂和注射液的含量测定是以淀粉为指示剂,用碘滴定液(0.05mol/L
某项目的建筑安装工程费、设备工器具费合计为7000万元,建设期2年,分期投入40
工程质量事故应按有关程序和规定处理,严重质量事故的归口管理部门是()。 A
某工人在施工作业过程中脚部被落物砸伤,休养了21周。根据《企业职工伤亡事故分类标
最新回复
(
0
)