首页
登录
职称英语
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
游客
2024-06-20
50
管理
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people,families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于对比较级结构more…than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在when引导的时间状语从句中充当状语,并非agriculture的定语,翻译时可以放到句首,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3642760.html
相关试题推荐
WhenindustrybecamemoreimportantthanagricultureinthelifeofAmericanpeo
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
ItwasnotuntilIwenttocollege______Ibecameinterestedincomputerprogramm
IntheUnitedStates,teachingisveryimportant.Ifteachersdonotteachw
IntheUnitedStates,teachingisveryimportant.Ifteachersdonotteachw
IntheUnitedStates,teachingisveryimportant.Ifteachersdonotteachw
IntheUnitedStates,teachingisveryimportant.Ifteachersdonotteachw
IntheUnitedStates,teachingisveryimportant.Ifteachersdonotteachw
随机试题
Accordingtotheadvertisement,______(孩子们的年龄应该在5到10岁之间).thechildren’sagesra
______referstoawayofshorteningalongerwordintoashorterform.A、Borrowin
脑卒中危险因素中最主要的是()A.冠心病 B.糖尿病 C.颈动脉硬化
简述智育的任务。
()是指视觉系统分辨最小物体或物体细节的能力。 A.视角B.视敏度 C.
假如今后通货膨胀率维持在3%,40岁的李先生如果想要在65岁时拥有相当于现在2
经典性条件反射说的提出者是()。A.斯金纳 B.巴甫洛夫 C.华生 D.
药材茎呈圆柱形,表面淡紫色或紫色,有纵条纹的是A.益母草 B.淫羊藿 C.花
患者,男性,16岁。冠折,已行根管治疗。该患者拟采用全冠修复,修复方法为()
环形开挖预留核心土法中,核心土的主要作用是()。A.防止地表沉降 B.支
最新回复
(
0
)