首页
登录
职称英语
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
游客
2024-06-19
51
管理
问题
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.
选项
A、她盘下了几家服装店,并且打算再开一家新的分店。
B、她买下了几家服装店,并且准备建立连锁店。
C、她买下了几家服装店,并且想再买一条项链。
答案
B
解析
B—A—C。本题关键点是对chain的理解和翻译。chain 在此不是“分店”,“链条”,“项链”的意思,而是“连锁店”。A和C主要错在后半句上。故排除C选项,而A选项中将“bought”翻译成“盘下”,且句中并无“再开一家”的含义,所以A选项翻译不如B选项准确。故选B得2分,选A得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3641114.html
相关试题推荐
Sheboughtseveralclothesshopsandpreparedtobuildupachain.A、她盘下了几家服装店,并且
[originaltext]M:Iboughtthiswashingmachinelastweek.Butitisnotworking
Janehadkeptsilentforseveralminutesafter________adifficultquestion.A、was
I’vebeenteachingEnglishinBeijingforseveralyears.I’vefoundlifeher
I’vebeenteachingEnglishinBeijingforseveralyears.I’vefoundlifeher
Whatwerethedemonstratorsprotestingabout?[br]Canyouuseseveralnounsto
Publicityoffersseveralbenefits.Therearenocostsformessagetimeorsp
ThepeopleofSabahcomprisesseveralethnicgroups.AmongthemaretheKada
Somestudentsarenotadequatelypreparedforcollege.Shouldweturnthema
Somestudentsarenotadequatelypreparedforcollege.Shouldweturnthema
随机试题
[originaltext]Thefirstyearofcollegeisoneofthebestandthemostinte
Learningtoplayamusicalinstrumentcanchangeyourbrain,withaUSrevie
AccordingtoareportfromtheHarvardSchoolofPublicHealth,manyeveryda
地震区多层砖砌体房屋中,当采用装配式钢筋混凝土楼盖时,圈梁做法错误的是( )。
女性,63岁,体检发现右下肺类圆形结节影入院。既往慢性支气管炎10年,吸烟35年
典型二尖瓣面容的特点是A.而色晦暗,双颊紫红,口唇发绀 B.表情淡漠,反应迟钝
截至2020年12月底,全国实有各类市场主体6932.22万户,比上年末增长14
期货结算机构与期货交易所根据关系不同,一般可分为( )。A.某一交易所的内部机
下列关于工程归档文件质量要求的说法,正确的是( )。A.归档的纸质工程文件应为
食物中毒的分类、特征
最新回复
(
0
)