首页
登录
职称英语
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
游客
2024-06-19
63
管理
问题
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.
选项
A、她盘下了几家服装店,并且打算再开一家新的分店。
B、她买下了几家服装店,并且准备建立连锁店。
C、她买下了几家服装店,并且想再买一条项链。
答案
B
解析
B—A—C。本题关键点是对chain的理解和翻译。chain 在此不是“分店”,“链条”,“项链”的意思,而是“连锁店”。A和C主要错在后半句上。故排除C选项,而A选项中将“bought”翻译成“盘下”,且句中并无“再开一家”的含义,所以A选项翻译不如B选项准确。故选B得2分,选A得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3641114.html
相关试题推荐
Sheboughtseveralclothesshopsandpreparedtobuildupachain.A、她盘下了几家服装店,并且
[originaltext]M:Iboughtthiswashingmachinelastweek.Butitisnotworking
Janehadkeptsilentforseveralminutesafter________adifficultquestion.A、was
I’vebeenteachingEnglishinBeijingforseveralyears.I’vefoundlifeher
I’vebeenteachingEnglishinBeijingforseveralyears.I’vefoundlifeher
Whatwerethedemonstratorsprotestingabout?[br]Canyouuseseveralnounsto
Publicityoffersseveralbenefits.Therearenocostsformessagetimeorsp
ThepeopleofSabahcomprisesseveralethnicgroups.AmongthemaretheKada
Somestudentsarenotadequatelypreparedforcollege.Shouldweturnthema
Somestudentsarenotadequatelypreparedforcollege.Shouldweturnthema
随机试题
Washington:TheBushadministrationhas【L1】______forthefirsttimethatit
Petbirdscannotonlyimitatesounds,theycandistinguishbetweenlanguage
ItisessentialthatanAsian______ontimeifhemakesanappointmentwithaE
专利效率指标属于()指标。A.专利实施率 B.创新活动 C.专利数量
召开()全军政治工作会议,恢复和发扬我党我军光荣传统和优良作风,人民军队政
工程建设项目,特别是市政工程建设项目具有建设规模大、()等特点。这一特点,决定
债券回购是商业银行( )的重要方式,是指以债券抵押的短期资金借贷行为。A.短期
郭某,女,48岁。因情绪变化后出现小便涩滞,淋沥不宣,少腹胀满疼痛,苔薄白,脉弦
某车间从3月2日开始每天调入1人,已知每人每天生产一件产品,该车间从3月1日至3
黄逢、黄现和金耘共同出资,拟设立名为“黄金黄研究会”的社会团体法人。设立过程中,
最新回复
(
0
)