In modern times, several people ______ (在那瀑布上走过，他们大多数是有意的).中文部分强调的是走过瀑布这一事实，因此可用

游客2024-06-14 55

问题 In modern times, several people ______ (在那瀑布上走过，他们大多数是有意的).

选项

答案中文部分强调的是走过瀑布这一事实，因此可用现在完成时来表示。在瀑布上走过，应用介词over来表示；中文部分的“他们”指代的应该是several people，“他们大多数是有意的”显然是对主语several people的补充说明，因此可译为省略谓语的省略句作主语补语；“有意的”可译为on purpose。

解析

转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3633915.html

相关试题推荐

HadIseenthefilm,______(我昨晚就和你讨论该问题了).分析句意可知，给出的英文部分为省略if的倒装虚拟条件句，因此所译部分也应为
[originaltext]Asmoreandmorepeoplelosetheirjobs,nowitisperhapsthe
Mostpeoplewouldbe【S1】bythehighqualityofmedicine【S2】tomostAmeric
Themorepeopleyourchildencounters,_____________________________(他越有可能遇上喜欢他
[originaltext]Thehomeisthecentralfocusofmostyoungpeople’slivesin
[originaltext]Thehomeisthecentralfocusofmostyoungpeople’slivesin
Theauthorthinksthatpeopleare______.[br]Whichisthemainideaofthelas
Theauthorthinksthatpeopleare______.[br]Present-daysocietyismuchfreer
Theauthorthinksthatpeopleare______.[br]Causesoffashionsare______.A、u
Theauthorthinksthatpeopleare______.[br]FashionmagazinesandTVadvertis

随机试题

TheBeijing2008Olympicswillbenotedfor____________________(注入文化、科技元素).it
[originaltext]Therearemanycommonlyheldbeliefsabouteyeglassesandey
“GlobalizationandEducationalChange”GEC692NewCode:(21)Aims—An
Afewyearsago,intheirsearchforwaystosellmoregoods,advertisingme
Itwassuggestedthatthework______beforetheendofthismonth.A、willbefin
《点石斋画报》的主要执笔人是（）。A.吴有如 B.郑曼陀 C.张聿光 D.
患者女性，46岁。创伤致脾破裂，血压80/40mmHg，脉率130次/分，尿量少
以下用于管理投资交易操纵风险的是()A.建立交易对手信用评级制度 B.严格划分
中小企业板块的总体设计原则可以概括为“两个不变”和“四个独立”，其中“两个不变”
（）的掉期形式是买进下一交易日到期的外汇卖出第二个交易日到期的外汇，或卖出下一

最新回复(0)

In modern times, several people ______ (在那瀑布上走过，他们大多数是有意的).中文部分强调的是走过瀑布这一事实，因此可用

HadIseenthefilm,______(我昨晚就和你讨论该问题了).分析句意可知，给出的英文部分为省略if的倒装虚拟条件句，因此所译部分也应为

[originaltext]Asmoreandmorepeoplelosetheirjobs,nowitisperhapsthe

Mostpeoplewouldbe【S1】bythehighqualityofmedicine【S2】tomostAmeric

Themorepeopleyourchildencounters,_____________________________(他越有可能遇上喜欢他

[originaltext]Thehomeisthecentralfocusofmostyoungpeople’slivesin

[originaltext]Thehomeisthecentralfocusofmostyoungpeople’slivesin

Theauthorthinksthatpeopleare______.[br]Whichisthemainideaofthelas

Theauthorthinksthatpeopleare______.[br]Present-daysocietyismuchfreer

Theauthorthinksthatpeopleare______.[br]Causesoffashionsare______.A、u

Theauthorthinksthatpeopleare______.[br]FashionmagazinesandTVadvertis

TheBeijing2008Olympicswillbenotedfor____________________(注入文化、科技元素).it

[originaltext]Therearemanycommonlyheldbeliefsabouteyeglassesandey

“GlobalizationandEducationalChange”GEC692NewCode:(21)Aims—An

Afewyearsago,intheirsearchforwaystosellmoregoods,advertisingme

Itwassuggestedthatthework______beforetheendofthismonth.A、willbefin

《点石斋画报》的主要执笔人是（）。A.吴有如 B.郑曼陀 C.张聿光 D.

患者女性，46岁。创伤致脾破裂，血压80/40mmHg，脉率130次/分，尿量少

以下用于管理投资交易操纵风险的是()A.建立交易对手信用评级制度 B.严格划分

中小企业板块的总体设计原则可以概括为“两个不变”和“四个独立”，其中“两个不变”

（）的掉期形式是买进下一交易日到期的外汇卖出第二个交易日到期的外汇，或卖出下一

Theauthorthinksthatpeopleare.[br]Causesoffashionsare.A、u