首页
登录
职称英语
The workers insisted on______(取消旧的规定,建立新的规章制度). the abolishment of the old rules
The workers insisted on______(取消旧的规定,建立新的规章制度). the abolishment of the old rules
游客
2024-06-12
39
管理
问题
The workers insisted on______(取消旧的规定,建立新的规章制度).
选项
答案
the abolishment of the old rules and the establishment of new regulations
解析
abolish取消,废除(制度等),如:abolish slavery废除奴隶制;Bad customs should be abolished.坏的风俗应当废除。在汉语中,动词连动式使用较多,英译汉时,将主要动词译成英语谓语动词,其他动词除了译成非限定性动词外,可以转换成别的词类。动词转换为名词较为常见。又如:了解过去有助于了解现在,了解现在有助于预知未来。An acquaintance of the past is helpful to the acquaintance of present.
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3630197.html
相关试题推荐
Theworkersinsistedon______(取消旧的规定,建立新的规章制度).theabolishmentoftheoldrules
[originaltext]Asatradition,workersincompaniesarealwaysrequiredtow
[originaltext]Asatradition,workersincompaniesarealwaysrequiredtow
[originaltext]Asatradition,workersincompaniesarealwaysrequiredtow
[originaltext]Asatradition,workersincompaniesarealwaysrequiredtow
Itissaidthathe_____________________(因违反规定被学院开除).wasexpelledfromthescho
Theyoungmaninsisted______(他没有做错什么应该被释放).thathehaddonenothingwrongand
ManyoftheworkerswhoservedattheWorldTradeCenteraftertheSeptember
ManyoftheworkerswhoservedattheWorldTradeCenteraftertheSeptember
ManyoftheworkerswhoservedattheWorldTradeCenteraftertheSeptember
随机试题
[originaltext]M:Hi,Daphne,whatareyoubusywithtoday?W:Justsomeassignm
休克的特殊监测不包括()。A.中心静脉压CVP B.肺毛细血管楔压PCWP
某高层建筑消火栓给水系统拟采用下列防超压措施,哪几项正确?()A.提高管道和
隧道周边位移量测,确定初读数时要求连续量测3次的误差()。A:≤0.10mm
患者25岁,已婚。停经80天,阴道少量出血10天,无腹痛,妇科检查子宫增大如孕4
以下情形中,不构成主板上市公司发行可转换公司债券障碍的有()。[2015年5月
教师绩效考核应当遵循如下原则()。A.客观公正 B.分类考核 C.注
(2021年上半年真题)同学们正在教室里聚精会神地听老师讲课,突然从教室外飞进来
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
教育法律关系是一种()关系。 A.权利义务B.诚信C.合同D.社会契约
最新回复
(
0
)