首页
登录
职称英语
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊). indulge(themselves)in
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊). indulge(themselves)in
游客
2024-06-11
66
管理
问题
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
选项
答案
indulge(themselves)in fantasies/daydreams to relieve the boredom of their lives
解析
indulge(oneself)in sth、或indulge oneself in doing sth.表示“沉迷于、纵容”,这里应注意翻译时句子的合并,总的来说,汉语多用“短句”,而英语多用“长句”,故汉语中的多十分句在译成英语时常合并为一个句子,又如:黎明时分,大雾弥漫,细雨蒙蒙。Daybreak comes with thick mist and drizzle.
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3629677.html
相关试题推荐
Forcenturiesthegypsieshavelivedasaunfetteredpeoplewhotraveled
Forcenturiesthegypsieshavelivedasaunfetteredpeoplewhotraveled
Icebergsareamongnature’smostspectacularcreations,andyetmostpeople
Icebergsareamongnature’smostspectacularcreations,andyetmostpeople
Icebergsareamongnature’smostspectacularcreations,andyetmostpeople
Icebergsareamongnature’smostspectacularcreations,andyetmostpeople
Theoldideathattalentedchildren"burnthemselvesout"intheearlyyears
Theoldideathattalentedchildren"burnthemselvesout"intheearlyyears
Theoldideathattalentedchildren"burnthemselvesout"intheearlyyears
Theoldideathattalentedchildren"burnthemselvesout"intheearlyyears
随机试题
_____canhelpbutadmitthatdrasticchangeshavetakenplaceinChinasincethe
Herecomesthee-bookrevolutionA)Atwhattemperaturedoelectronicbo
A------BikelaneB------DefaultlocationC------Startnavigation
A.(-1,1) B.[-1,1] C.[-1,1) D.(-1,1]
A.600 B.800 C.1000 D.1200
信用的表现形式包括()。A.商业信用 B.银行信用 C.国家信用 D.消费
1.运行中的并联电容器组电抗器室温度不应超过()℃ A3
优抚医院服务对象大多是因在部队服役期间遭遇突发伤残或者罹患重病导致“失能”的,回
抗原脱敏疗法治疗支气管哮喘的机制是A.舒张支气管(缓解支气管平滑肌痉挛) B.
A.牙源性颌骨囊肿 B.发育性囊肿 C.阻塞性囊肿 D.牙源性肿瘤 E.
最新回复
(
0
)