首页
登录
职称英语
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊). indulge(themselves)in
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊). indulge(themselves)in
游客
2024-06-11
71
管理
问题
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
选项
答案
indulge(themselves)in fantasies/daydreams to relieve the boredom of their lives
解析
indulge(oneself)in sth、或indulge oneself in doing sth.表示“沉迷于、纵容”,这里应注意翻译时句子的合并,总的来说,汉语多用“短句”,而英语多用“长句”,故汉语中的多十分句在译成英语时常合并为一个句子,又如:黎明时分,大雾弥漫,细雨蒙蒙。Daybreak comes with thick mist and drizzle.
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3629677.html
相关试题推荐
Forcenturiesthegypsieshavelivedasaunfetteredpeoplewhotraveled
Forcenturiesthegypsieshavelivedasaunfetteredpeoplewhotraveled
Icebergsareamongnature’smostspectacularcreations,andyetmostpeople
Icebergsareamongnature’smostspectacularcreations,andyetmostpeople
Icebergsareamongnature’smostspectacularcreations,andyetmostpeople
Icebergsareamongnature’smostspectacularcreations,andyetmostpeople
Theoldideathattalentedchildren"burnthemselvesout"intheearlyyears
Theoldideathattalentedchildren"burnthemselvesout"intheearlyyears
Theoldideathattalentedchildren"burnthemselvesout"intheearlyyears
Theoldideathattalentedchildren"burnthemselvesout"intheearlyyears
随机试题
Whodecidedtomovetheofficepremises?[br]Atthenewpremisestherewillbe
Findalettertofillintheblanktomakearationalsequence.ADIP
根据《大型群众性活动安全管理条例》规定,在大型群众性活动举办过程中发笠公共安全事
女性,20岁,晨起时发现神志不清,呼之不应,唇呈樱桃红色,呼吸浅慢,脉搏细数,发
男性,16岁。阵发性腹痛,黑便3天,双下肢散在出血点,膝关节肿胀,腹软,下腹压痛
A.卡马西平B.硫喷妥钠C.奋乃静D.阿米替林E.苯妥英钠镇静催眠药
变压器铁芯接地不良会引起()。间歇性静电放电;引起电磁振动;增大损耗;
历史上制造了“巴比伦之囚”的国王是()A.提格拉特·帕拉沙尔三世 B.大流士
对于保税加工货物,海关的稽查期限是海关监管期限及其后的3年内。()
最新回复
(
0
)