首页
登录
职称英语
Her intentions are good, ______ (事情有时并不如她所愿). but things some times don’t turn o
Her intentions are good, ______ (事情有时并不如她所愿). but things some times don’t turn o
游客
2024-06-03
27
管理
问题
Her intentions are good, ______ (事情有时并不如她所愿).
选项
答案
but things some times don’t turn out the way she had expected
解析
“事情不如她所愿”也就是事情的结果不像她以前预期的那样,因此可译为凼things don’t turn out the way she had expected,以后再遇到“事情不如某人所愿”,就可直接这样翻译。分析句意可知,所译部分和已给出的英文构成转折关系,因此还要加上转折连词but。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3618095.html
相关试题推荐
Herintentionsaregood,______(事情有时并不如她所愿).butthingssometimesdon’tturno
Revengeisoneofthosethingsthateveryoneenjoys.Peopledon’tliketot
Revengeisoneofthosethingsthateveryoneenjoys.Peopledon’tliketot
Revengeisoneofthosethingsthateveryoneenjoys.Peopledon’tliketot
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomeliveand【S1
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomeliveand【S1
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomeliveand【S1
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomeliveand【S1
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomeliveand【S1
Revengeisoneofthosethingsthateveryoneenjoys.Peopledon’tliketot
随机试题
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
投资项目估值的修正现值法
Afterthecollision,heexaminedthecons
男,8岁。因头晕、眼睑水肿、浓茶色尿而就诊。查体:颜面、眼睑水肿,血压140/9
患者女,27岁。人工流产后2天,突发下腹痛,查体:体温38.9摄氏度,宫颈口有脓
A.发电鞋工作时将电能转化为机械能 B.发电鞋是利用电磁感应原理工作的 C.
关于房地产置业投资的说法,错误的是()。A:房地产置业投资属于直接投资B:房地
2022年2月3日,俄罗斯联邦总统普京通过新华社发表题为《俄罗斯和中国:着眼于未
三相五线制三相负载平衡的配电线路中,保护PE线与相线材质相同,当相线芯线截面积为
下列各项中,室内消火栓给水系统不需要设水泵结合器的是( )。A.高层工业建筑
最新回复
(
0
)