首页
登录
职称英语
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能). owes his fame and success to
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能). owes his fame and success to
游客
2024-06-03
53
管理
问题
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).
选项
答案
owes his fame and success to good luck rather than talent.
解析
选择正确恰当的词汇译出原句内容是保证译句质量的中心问题。这就要真正弄懂汉语的意思和所用英文词汇的真正确切的含义。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3617896.html
相关试题推荐
Myfriend__________________(把他的名望和成功归功于运气而不是才能).oweshisfameandsuccessto
______(知道如何充分利用你的才能)ismuchmoreimportantthanworkinghard.Knowinghowtom
[originaltext]Ourfriend,Nick,whoseEnglishgetsbetterandbetter,decla
Successfulbusinesstendstocontinueimplementingtheideasthatmadethem
Successfulbusinesstendstocontinueimplementingtheideasthatmadethem
Whathewantedtoemphasizewastheimpactofthesefindings______(而不是导致这些发现的过
[originaltext]M:Hello.InternationalFriendsClub.CanIhelpyou?W:Oh,hell
[originaltext]M:Hello.InternationalFriendsClub.CanIhelpyou?W:Oh,hell
[originaltext]Ifyou’reinchargeofaproject,thekeytosuccessisgetti
[originaltext]M:Whatdidyoudotocelebrateyourbirthday?W:Myfriendstook
随机试题
【B1】[br]【B9】A、MostlyB、almostC、MostAmostly意为“大部分”,almost意为“几乎,大部分”,most意为
Themostexcitingkindofeducationisalsothemostpersonal.Nothingcan【C
Whichofthefollowingwordsisafunctionalword?A、OftenB、NiceC、DeskD、Althou
卫生费用的测量指标有哪些?
收益现值法中的主要指标有()。 Ⅰ.成新率 Ⅱ.收益额 Ⅲ.折现率
在药物分析中,选择分析方法的依据是A、药物的pH B、药物的剂型 C、药物的
下面四个图形中,只有一个是由上面的四个图形拼合(只能通过上、下、左、右平移)而成
关于消防稳压泵的说法错误的是()。A.当高位消防水箱最低有效水位不能满足水灭火
下列属于免纳个人所得税的个人收入项目是()A.稿酬所得 B.军人的转业费
对PPP项目进行物有所值(VFM)定性评价的基本指标有( )。A、运营收入增长潜
最新回复
(
0
)