首页
登录
职称英语
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能). owes his fame and success to
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能). owes his fame and success to
游客
2024-06-03
67
管理
问题
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).
选项
答案
owes his fame and success to good luck rather than talent.
解析
选择正确恰当的词汇译出原句内容是保证译句质量的中心问题。这就要真正弄懂汉语的意思和所用英文词汇的真正确切的含义。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3617896.html
相关试题推荐
Myfriend__________________(把他的名望和成功归功于运气而不是才能).oweshisfameandsuccessto
______(知道如何充分利用你的才能)ismuchmoreimportantthanworkinghard.Knowinghowtom
[originaltext]Ourfriend,Nick,whoseEnglishgetsbetterandbetter,decla
Successfulbusinesstendstocontinueimplementingtheideasthatmadethem
Successfulbusinesstendstocontinueimplementingtheideasthatmadethem
Whathewantedtoemphasizewastheimpactofthesefindings______(而不是导致这些发现的过
[originaltext]M:Hello.InternationalFriendsClub.CanIhelpyou?W:Oh,hell
[originaltext]M:Hello.InternationalFriendsClub.CanIhelpyou?W:Oh,hell
[originaltext]Ifyou’reinchargeofaproject,thekeytosuccessisgetti
[originaltext]M:Whatdidyoudotocelebrateyourbirthday?W:Myfriendstook
随机试题
Signs:theMostUsefulThingWePayNoAttentionto[A]Signage—
[originaltext]Morethan30,000driversandfrontseatpassengersarekille
It______toseesomanychildreninthatmountainousareacannotevenaffordelem
Startedfromasquareroom,only11individualsLenovo(联想)Group,currentlyhas
以下哪个节点剖到型材47() A.① B.② C.③ D.④
建筑施工图绘制时一般把同比例的()绘在同一张图纸上。A.平面图、立面图和剖面图
孕39周,初产妇,胎膜早破,规律宫缩10小时,宫口开大4cm,先露头,S-0。此
临床上最常见的甲状腺功能亢进症类型是()A.碘致甲状腺功能亢进症 B
错误陈述丸剂包衣的目的是A增加药物稳定性 B掩盖异味 C提高药效 D改善外
在美国发行的外国债券称为()。A.外国债券 B.欧洲债券 C.点心债券
最新回复
(
0
)