首页
登录
职称英语
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
游客
2024-06-03
53
管理
问题
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
选项
答案
broadens people’s horizons by allowing access to information and entertainment.
解析
译句改变汉语句序,将汉语谓语部分前置,符合英文表达习惯。同时译句并用直译与意译,既正确表达原句的内容,又不拘泥于原句的形式。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3617859.html
相关试题推荐
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
[originaltext]M:Thinkaboutit,Mary.Throughtelecommunicationinformationtr
随机试题
Ican’tstay______long.A、toB、atC、forC本题考查介词。for后面加表示时间的词。Ican’tstayforlong
Spaceisadangerousplace,notonlybecauseofmeteors(流星)butalsobecaus
DothefollowingstatementsagreewiththeclaimsofthewriterinReadingPassa
A.细胞繁殖增大和细胞间质增加 B.细胞和组织的分化及功能的不断完善 C.分
正常人粪便含有少量()。A.血液 B.脓液 C.黏液 D.寄生虫
公司采用固定股利政策发放股利的好处主要表现为()。A.降低资金成本
以下哪项不增加孕产妇的死亡危险性()。A.营养不良 B.胎儿宫内发育迟缓
冷凝水排放应畅通,管道穿墙处必须(),不得有雨水渗入,排水管应接入站内排水管道。
下列()不属于流动性风险的外生因素。A.资产负债币种结构 B.国库定期存款
期货交易所设监事会成员至少需要()人。A.5 B.3 C.2 D.1
最新回复
(
0
)