首页
登录
职称英语
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强). there is a g
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强). there is a g
游客
2024-06-03
47
管理
问题
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强).
选项
答案
there is a growing tendency for people to work at home instead of in offices.
解析
汉英两种语言在词序和句子结构上有着各自的语言特点。翻译时英汉词序和句子结构有时需要进行转换。译句将定语后置,汉语主谓结构转换成英语的存在句。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3617808.html
相关试题推荐
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
[originaltext]Narrator:Firstweheardmedicalstudiessayingthatcaffeinein
[originaltext]Narrator:Firstweheardmedicalstudiessayingthatcaffeinein
Theundergraduateinsistedthat______(他到南方去工作).hegotoworkinthesouthinsis
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies
随机试题
Homeostasis,ananimal’smaintenanceofcertaininternalvariableswithinan
Whatisthemainsubjectofthisconversation?[br][originaltext]M:Haveyoue
A、Healthproblemsorrelationshipproblems.B、Mentalproblemsorproblemsinmon
D
检验(收)批的质量验收资料中主控项目必须全部符合有关规定。
控制风险是在整个项目中实施风险应对计划、跟踪已识别的风险、监督残余风险、识别新风
某公司所有的销售人员都是男性,所有的文秘都是女性,所有的已婚者都是文秘,公司的
(2017年真题)投资决策方法中的决策树法,常用于解决()决策的问题。A.确定
对阵发性室性心动过速伴明显血流动力学障碍者.首选治疗是 A.利多卡因静脉点滴
根据民事法律制度的规定,下列代理制度的表述中,符合规定的是( )。A.甲以被代理
最新回复
(
0
)