首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
游客
2024-06-02
32
管理
问题
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3616322.html
相关试题推荐
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
Thereisnodoubtthat______________________(我们的教育体系令人不满意).oureducationalsy
Heencouragedherto______________________(振作起来而不要过分沉溺在令人心碎的回忆之中).cheerupin
Withrepeatedhackers’attacksonyoursystem,______(我们正逐渐意识至请一位计算机安全专家的必要性).w
IfoursolarsystemhasaHell,it’sVenus.Theairischokedwithfoul
IfoursolarsystemhasaHell,it’sVenus.Theairischokedwithfoul
随机试题
Thetrapezeartistwhoranawaywiththeclownbrokeuptheliontamer’sheart.
EarlyinthefilmABeautifulMind,themathematicianJohnNashisseensitti
[originaltext]DearStudents,Timeflieswhenyou’rehavingfun.Enrolmenti
Toprotecthisnewinvention,______(我叔叔申请了专利).myuncletookoutapatentonit
咽鼓管的生理功能包括( )A.引流作用 B.保持中耳压力平衡 C.防声作用
( )是指在基金设立募集期内,投资者申请购买基金份额的行为。A.认购 B.申
半夏泻心汤中除半夏、黄芩、干姜外,其余的药物是A.黄连、大枣、甘草 B.枳实、
()是国家人力资源社会保障行政部门批准用人单位聘用外国人的法律文件。A:劳动合同
《丹溪心法》认为心悸的发病应责之于 A.气 B.血 C.虚 D.痰
按照网络覆盖的地理范围的大小,计算机网络可以分为()等。A、广域网 B、城域网
最新回复
(
0
)