首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2024-06-02
40
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3615909.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
Readingbetweenthelines,you’llbeableto__________(觉察到作者对受害者深切的同情).sense
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
随机试题
Manyskiers______aroundthefireanddrinkhotchocolateintheevenings.A、padB
Thesubjectoftoday’slectureiscultureshock:grouppressureinaction.C
Takingyourdogonvacationmayhavebeen【B1】______adecadeago,buttoday
[originaltext]Ifyou’vebeenoncampusforverylong,I’mcertainthatyou’
企业进行宏观调查的内容不包括()。A.企业的生产能力 B.主要技术参数 C
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
()是在探测到防范现场有入侵者时能发出报警信号的专用电子系统A:闭路电视监视系统
可提高车辆行程利用率的措施是()。A.提高车辆行驶速度 B.延长车辆行驶时
安全预评价的程序中,确定安全预评价单元后,下一步要做的是( )。A.选择安全预评
布雷迪曾做过这样的实验,两只猴子各坐在自己被约束的椅子上,每隔一定时间通一次电,
最新回复
(
0
)