首页
登录
职称英语
He wasn’t asked to take on the leadership of the community, ______ (因为考虑他不是很受所有成
He wasn’t asked to take on the leadership of the community, ______ (因为考虑他不是很受所有成
游客
2024-06-01
44
管理
问题
He wasn’t asked to take on the leadership of the community, ______ (因为考虑他不是很受所有成员的欢迎).
选项
答案
being considered insufficiently popular with all members
解析
由给出的中英文可知,所译部分应是句子的原因状语。“受所有成员的欢迎”可译为popular with all members,那“不受所有成员的欢迎”就是insufficiently popular with all members;所泽“因为考虑他不是很受所有成员的欢迎”可逐字翻译成一个状语从句because he was considered insufficiently popular with all members,又考虑到句子前后避免主语重复出现,可用现在分词充当原因状语的成分,故此句可变成being considered insufficiently popular with all members。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3615486.html
相关试题推荐
Acontroversyeruptedinthescientificcommunityinearly1998overtheus
Acontroversyeruptedinthescientificcommunityinearly1998overtheus
Acontroversyeruptedinthescientificcommunityinearly1998overtheus
Acontroversyeruptedinthescientificcommunityinearly1998overtheus
Thedelegatesdecidedthat_________________(继续开会,而不是中断会议去吃午餐).they(should)go
______(不是在一段时间内只力图拯救一个物种),theyaretryingtosaveacompletenaturalenvironmen
Contrarytothepredictionofsomefinancialexperts,______(经济正在萎缩而不是在增长).the
Thankyouverymuchindeed.______(要不是因为你的忠告)Ireallydidn’tknowwhatIshoul
Theindustrialcommunityshouldbecloseenoughtothecrowdedcentersbutdista
Heworksasa______forthiscommunity,deliveringlettersandnewspapersevery
随机试题
Onehundrednewbookstallsthatwillsellnewspapersaswellasbookshavebe
Whoisthewoman?[br][originaltext]M:Excuseme,areyouSallyHarrison’ssi
平键的剖面尺寸b×h是根据()从标准中查取。A.传递转矩的大小 B.载荷特性
根据《建筑工程绿色施工评价标准》GB/T50640-2010,绿色施工是指在保证
锅炉和省煤器安全阀的定压和调整应符合规定。锅炉上装有两个安全阀时,其中的一个按表
失水时表现为神志恍惚、尿少、尿比重降低,属于( )。A.等渗性脱水 B.低渗
为了解大学生创业情况,调查者对5名创业成功的大学生进行了访问和详细调查。这种调查
单项评价方法是以国家、地方的有关法规、标准为依据,评定与估价各评价项目的下列哪项
关于侵占罪的认定(不考虑数额),下列哪些选项是错误的?A:甲将他人停放在车棚内未
某工程合同工期为13个月,绘制的工程网络计划计算工期为10个月。经综合分析确定的
最新回复
(
0
)