首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2024-06-01
47
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可泽为in the hope of sth. /that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3615225.html
相关试题推荐
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
[originaltext]Somepeoplehaveverygoodmemories,andcaneasilylearnqu
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas
随机试题
Highereducationisn’tforeveryone,andpeoplehaveavarietyofpathstoc
[originaltext]Mostpeoplehavehadadogorwantedoneastheircompaniona
[originaltext]ItseemslikeonlyyesterdaythatIwassittingwhereyouare
下列关于材料一中“没收他们多余的农具与好的田地,分给他们坏的”做法评述正确的足(
甲亢时最常见的心律失常类型是A.室性早搏 B.交界性早搏 C.房室传导阻滞
肉眼血尿是指每升尿内含血量超过多少毫升?( )A.0.5 B.1.0 C.
“顾客就是上帝”。这句话一直是成功企业的座右铭。研究好了顾客的需求,企业就抓住
一项工程进行a天之后,速度如果提高20%,则可以提前b天完工。如果这项工程从开始
田某拒不履行法院令其迁出钟某房屋的判决,因钟某已与他人签订租房合同,房屋无法交给
矿山深孔爆破和其他重复性爆破设计,允许采用( )。A.初步设计 B.标准技术
最新回复
(
0
)