首页
登录
职称英语
Life is too short ______(不可每天将时间浪费在看电视上). to idle away the hours watching TV eac
Life is too short ______(不可每天将时间浪费在看电视上). to idle away the hours watching TV eac
游客
2024-06-01
25
管理
问题
Life is too short ______(不可每天将时间浪费在看电视上).
选项
答案
to idle away the hours watching TV each day
解析
由给出的中英文可知,该句包含too...to...的结构,表示“太……而不能……”,直接包含否定概念,因此所译部分无须含有否定词。“将时间浪费在……上”可译为idle away some time doing sth.,也可直接译为waste time on(doing)sth.,而“每天”可译为each day或every day,故此处还可译为to idle away the hours watching TV each/every day或to waste time on watching TV each/every day。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3614714.html
相关试题推荐
Thevisitorsplannedto______(花最少的时间游览公园以外的地方).spendminimumtimesightseeing
[originaltext]Watchinghismotherdrownandthenclingingtoaninnertube
[originaltext]Watchinghismotherdrownandthenclingingtoaninnertube
Theteacheragreedtothesuggestionthat_______________(给学生们两周时间来准备考试).thest
______(不是在一段时间内只力图拯救一个物种),theyaretryingtosaveacompletenaturalenvironmen
Theemployeeshavebeenboldthatbynomeans______(他们不能在工作时间办私事).Cantheydo/
[originaltext]Watchinghismotherdrownandthenclingingtoaninnertubefor
[originaltext]Watchinghismotherdrownandthenclingingtoaninnertubefor
[originaltext]Watchinghismotherdrownandthenclingingtoaninnertubefor
______sheepwasgrazingonthehillandaneyedogwaswatchingthemfromafar
随机试题
Themainaimofthespeakeristo______.[originaltext]Alotofpeopledon
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrelaxat
Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessay.Supposetherear
下列选项中,不是人参现代应用的是A:感染性休克B:冠心病C:支气管哮喘D:
年金保险按缴费方式划分有()。 A.趸缴年金 B.年缴年金 C.
党的十九大指出,实现伟大梦想,必须进行伟大斗争;实现伟大梦想,必须建设伟大工程;
下列不属于用人单位不得按照《劳动合同法》第40、41条规定解除劳动合同情形的是(
依据车辆购置税的有关规定,下列车辆中可以享受法定减免的是( )。A.国家机关购买
固定资产管理模块主要与()存在数据联系。A、成本管理模块 B、销售管理模块
最易引起窦房传导阻滞的是A.高钾血症 B.饮茶 C.甲状腺功能亢进症 D.
最新回复
(
0
)