首页
登录
职称英语
Families cut back sharply on transportation and apparel spending, as______(工资水平跟
Families cut back sharply on transportation and apparel spending, as______(工资水平跟
游客
2024-05-22
51
管理
问题
Families cut back sharply on transportation and apparel spending, as______(工资水平跟不上不断上涨的物价水平).
选项
答案
wages failed to keep up with rising prices
解析
空前的as表明所译部分是由as引导的原因状语从句。“跟不上”这种否定结构常常翻译成fail to keep up with;“不断上涨的”翻译成rising即可。另外“工资水平”和“物价水平”在译成英语时,往往省略对“水平”一词的翻译,直接译为wages和prices。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3605984.html
相关试题推荐
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
ThegovernmentofUKislaunchingaprogramaimingathelpingmorefamilies
ThegovernmentofUKislaunchingaprogramaimingathelpingmorefamilies
ThegovernmentofUKislaunchingaprogramaimingathelpingmorefamilies
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
随机试题
Whataresomeofthethingsyoulikeaboutyourhome?ThethingthatIlike
Geographyisstudyoftherelationshipbetweenpeopleandtheland.Geograp
Speakingofpizzas,_________________(并非所有意大利人都喜欢吃).notallItalianslikethem
光放大器是基于自发辐射或光子吸收原理来实现对微弱入射光进行光放大的,其机制与激光
高血压患者应避免A.高钾膳食 B.高热量膳食 C.高钙膳食 D.高膳食纤维
有关过期妊娠胎儿说法正确的是A.过期妊娠对围生儿预后有明显的不良影响 B.胎儿
第二产程是指()。A.从规律宫缩至胎儿娩出 B.从规律宫缩至宫口开全 C.
现场抽查中,抽样检查应按照不同()、不同设备类别分别进行,抽检项目应根据
自有效市场假说结论提出以后,学术界对其有效性进行了大量的实证检验。 从检验结果
总承包一级资质的A公司,承担了500个基站的施工任务,内容包括基站设备安装调测和
最新回复
(
0
)