首页
登录
职称英语
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).has devoted his whole l
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).has devoted his whole l
游客
2024-05-22
33
管理
问题
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).
选项
答案
has devoted his whole life to benefiting mankind
解析
本句强调的是过去事实对现在造成的影响,故所译部分应用现在完成时表达。“致力于……”可译为devote sth.to doing sth.;“毕生”译为the whole life;“人类造福”即为“造福人类”,故译为benefit mankind。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3605736.html
相关试题推荐
Aforeignlanguage______(是服务于人的一种有用的工具),weshoulddoourbesttohaveagoodc
Thefirstthingthatateachershouldconsideris______(唤起学生的兴趣,激发他们的创造力).to
Doyouwanttoliveforever?Bytheyear2050,youmightactuallygetyour
Doyouwanttoliveforever?Bytheyear2050,youmightactuallygetyour
Itisimperativethatstudents______(在毕业典礼前交上毕业论文).(should)handintheirgrad
Theorderfromthecommanderwasthatthetroops______(立即开拔去前线).(should)seto
He______(不应该让我们等了那么长时间)fornoreasonatall,whichisquiteimpolite.shouldn
Tobesuccessfulinajob【B1】______,youshould【B2】______certainpersonal
Tobesuccessfulinajob【B1】______,youshould【B2】______certainpersonal
Tobesuccessfulinajob【B1】______,youshould【B2】______certainpersonal
随机试题
[originaltext]Smokingcanbeharmfultoyourhealth.Butwhydopeo
WhatIfMiddle-ClassJobsDisappear?A)Themostrecentreces
种子深休眠的原因,除了种皮限制、种子未完成后熟和胚未完全成熟之外,还有是由于(
拜伦的“东方故事集”包括()A.《异教徒》 B.《莱拉》 C.《阿道比斯的新
图示直径为d的圆轴,承受轴向拉力F和扭矩T。按第三强度理论,截面危险的相当应力σ
下列不属于商业银行二级资本的是()。A.二级资本工具及其溢价 B.少数股
治疗急性髓细胞白血病普遍采用的标准化疗方案是:A.VP B.DA C.CHO
活动性原则源自于()的“从做中学”。 A.皮亚杰B.夸美纽斯 C.福禄培
维生素B12在回肠末端部位的吸收方式属于A.滤过 B.简单扩散 C.主动转运
双排脚手架搭设高度超过50m时,应采用的搭设措施是( )。A.分层 B.分段
最新回复
(
0
)