首页
登录
职称英语
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).has devoted his whole l
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).has devoted his whole l
游客
2024-05-22
23
管理
问题
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).
选项
答案
has devoted his whole life to benefiting mankind
解析
本句强调的是过去事实对现在造成的影响,故所译部分应用现在完成时表达。“致力于……”可译为devote sth.to doing sth.;“毕生”译为the whole life;“人类造福”即为“造福人类”,故译为benefit mankind。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3605736.html
相关试题推荐
Aforeignlanguage______(是服务于人的一种有用的工具),weshoulddoourbesttohaveagoodc
Thefirstthingthatateachershouldconsideris______(唤起学生的兴趣,激发他们的创造力).to
Doyouwanttoliveforever?Bytheyear2050,youmightactuallygetyour
Doyouwanttoliveforever?Bytheyear2050,youmightactuallygetyour
Itisimperativethatstudents______(在毕业典礼前交上毕业论文).(should)handintheirgrad
Theorderfromthecommanderwasthatthetroops______(立即开拔去前线).(should)seto
He______(不应该让我们等了那么长时间)fornoreasonatall,whichisquiteimpolite.shouldn
Tobesuccessfulinajob【B1】______,youshould【B2】______certainpersonal
Tobesuccessfulinajob【B1】______,youshould【B2】______certainpersonal
Tobesuccessfulinajob【B1】______,youshould【B2】______certainpersonal
随机试题
Iamdelightedtobewithyou.IfirstvisitedChina22yearsago,butthis
Apaper,Anatomy(剖析)ofaLargeScaleSocialSearchEngine,layingoutast
Whatistherelationshipbetweenthespeakers?[originaltext]M:Hi,Sue.Whereh
FireswerecommoninLondoninthe17thcentury.Mostbuildingsweremadefromw
Universitiesacrossthenationhavedecidedtodomorethantalkabouttherise
A
致完欢送词,地陪将“旅游服务质量评价意见卡”发给游客填写,如果游客带回家填写,地
服务对象:“我要是考不上研究生,我妈妈会非常不高兴,那真可怕!” 社会工作者:
(2018年真题)甲公司为增值税一般纳税人,2018年发生的有关交易性金融资产业
25岁初孕妇,停经18周,不觉胎动。产科检查。宫底高度在脐耻之间,胎方位及胎心不
最新回复
(
0
)