首页
登录
职称英语
In case of medical supplies, shortage,______(孩子们应该比大人得到优先考虑).children should be
In case of medical supplies, shortage,______(孩子们应该比大人得到优先考虑).children should be
游客
2024-05-22
48
管理
问题
In case of medical supplies, shortage,______(孩子们应该比大人得到优先考虑).
选项
答案
children should be given priority over adults
解析
分析句子结构可知,前半句为in case of介词短语引导的状语成分,因此空白处应译为完整的句子结构,充当句子主干;“孩子们”和“优先考虑”之间为动宾关系,因此需译为被动语态。“比……得到优先考虑”可译为give priority over,此处的“大人”应该指的是“成年人”,故译作adults。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3605734.html
相关试题推荐
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
随机试题
Hiseyeswerefound______onthepicture.A、fixedB、fixingC、tofixD、tobefixe
一些学者担心年轻人过分崇尚西方节日,而对中国传统节日的热情逐渐降温。Somescholarsfearthatyoungpeopleadorewes
Obesityisthesinglegreatestcauseofearlydeathsaftersmoking.Itresul
材料强度测定值分别为21.0、23.4、19.2、19.6、20.4、
坝身泄水孔,若采用无压孔,则无压孔()组成。A.由有压段 B.由有压段和无
维生素有多种命名方法,下列两种命名法不一致的是( )。A.维生素A—视黄醇
某工程项目基础工程和主体工程均可分为三段组织流水作业,其流水节拍分别为3周、3周
中国人王强和美国人吉姆发生民事争议,王强在北京市海淀区法院起诉吉姆,下列说法错误
甲卷烟厂为增值税一般纳税人,2019年10月销售M型卷烟1000标准条,
18岁未婚女孩,两个月来感觉消瘦、乏力,一个月来发现腹部增大迅速,原来的裤子全穿
最新回复
(
0
)