首页
登录
职称英语
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
游客
2024-05-11
52
管理
问题
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here enjoys a good reputation.
选项
答案
charges three to four times that of other ones
解析
①考查倍数表达法,待译内容可用“倍数+that or…”结构,“三至四倍”译作three to four times。②收费”可译作charge(sb.)。③为避免重复,译文用代词ones代替clinics。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3593145.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
随机试题
[img]2012q1/ct_etoefm_etoeflistz_0855_20121[/img][img]2012q1/ct_etoefm_etoeflist
【1】[br]【10】[originaltext]Intoday’slecture,wearegoingtotalkabouth
以下哪种情况下,股东和管理层的代理问题最大?()A.普通股全部由公司创始人持有,
以下()是慢性病的主要风险因素。A.不健康的生活习惯 B.不健康的饮食
混凝土干缩试验以3个试件1组,试件尺寸是100mm×100mm×515mm。
女性,35岁,舌部疼痛,烧灼感3天,半年前左右唇内侧疼痛,局部涂药后好转。检查:
患者,女,57岁。乙肝病史10年,近来自觉右上腹胀痛不适,伴明显消瘦,查体CT可
下面关于中央银行表述正确的是()。A.中央银行不能代表一国政府发行法偿货币、
社会政策的运行原则是政府通过公共财政和其他各种公共资源,向公民提供各种社会服务,
选择工艺流程方案,需研究的问题有()。A.工艺流程方案对产品质量的保证程度
最新回复
(
0
)