首页
登录
职称英语
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
游客
2024-05-11
33
管理
问题
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here enjoys a good reputation.
选项
答案
charges three to four times that of other ones
解析
①考查倍数表达法,待译内容可用“倍数+that or…”结构,“三至四倍”译作three to four times。②收费”可译作charge(sb.)。③为避免重复,译文用代词ones代替clinics。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3593145.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
随机试题
Tounderstandbettertheforcesthatcontrolhumanagingandlongevity,weh
[originaltext]W:Hey,Devon.Nicetoseeyouhere.M:Hi,Mary.Ididn’texpect
[originaltext]EmilyDickinsonisoneofthegreatestAmericanpoets.Shewa
ImprovingYourConversationSkillsSomecommonmistakeswehave
Theaccessibilityofcleanwaterisoneofthemostimportantcomponentsin
提出“点铁成金”、“夺胎换骨”的作家是()A.黄庭坚 B.吕本中 C.苏轼
2004年,美林策略研究员曾经按照美国的产出缺口以及通胀划分了1970~2004
下列各项中,不符合内部牵制的要求的是()。A、出纳人员管票据 B、出纳人员
A、B、C、D、E五支篮球队相互进行循环赛,现已知A队已赛过4场,B队已赛过3场
个人所购商用房为商住两用房的,贷款额度不得超过所购商用房价值的( )。A.10
最新回复
(
0
)