首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
游客
2024-05-08
51
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3589658.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Hi,Jack,haveyoufinishedProfessorSmith’sassignment?M:T
Noisyasitwas,hewentonreading__________________(就像什么事情都没有发生一样).asifno
[originaltext]W:Howard,whatareyouworkingonnow?M:Ihavejustfinisheda
[originaltext]W:Howard,whatareyouworkingonnow?M:Ihavejustfinisheda
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
随机试题
ReadthearticlebelowaboutHilton’schiefexecutive’ssummary.Choose
Thediscoverythatlanguagecanbeabarriertocommunicationisquicklymade
Trialanderrorarethesourceofourknowledge.A、isB、wereC、hasD、havebeenA时
IntheUnitedStatesandCanada,aprom,shortforpromenade,isaformalda
Fromthefirstparagraphweknowthatpresent-dayuniversitieshavebecome_____
下列各项,属湿热瘀阻型痛经的是A.经行小腹绞痛喜暖 B.经行小腹隐痛空坠 C
清胃散除清胃外,还具有的功效是A.滋阴 B.活血 C.解毒 D.止呕 E
早期食管癌的症状有()。A.恶心、呕吐 B.柏油样黑便 C.持续胸背痛 D
防误装置,应做到“四懂三会”,“三会”是会()。熟练操作$;$处缺$;
南方H家用电器生产厂以生产名牌家用空调机著称。在2001年4月H厂便将该厂拳头产
最新回复
(
0
)