首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2024-05-06
51
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3586931.html
相关试题推荐
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereadingt
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
SuggestionsforImprovingReadingSpeedImprov
SuggestionsforImprovingReadingSpeedImprov
随机试题
【1】[br]【9】[originaltext]ParalinguisticFeaturesofLangua
[originaltext]W:Mr.FelixSmith.Canyoucomein?Pleasesitdown.M:Thankyo
Asoneoftheyoungestprofessorsintheuniversity,Longfellowiscertainlyon
体育运动可以防止发胖,增强体质,使我们保持身体健康。(preventfrom)Spotsandgamescanpreventusfromgett
Whatisthesignofasmile?Asmileisastrongsignofafriendlyand______a
Consumersshoulddo______thansimplycomplainaboutthepoorqualityofgoods.A、
Educatorstodayaremoreandmoreoftenheardtosaythatcomputerliteracyi
[originaltext]WoolworthsisoneofthebestknownnamesontheBritishHigh
《变电检测管理规定第1分册红外热像检测细则》:红外检测对风速的精确检测要求是不宜
矩法估计的缺点是()。 A.要求知道总体的分布B.估计不惟一 C.不准确
最新回复
(
0
)