首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2024-05-06
39
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3586931.html
相关试题推荐
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereadingt
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
SuggestionsforImprovingReadingSpeedImprov
SuggestionsforImprovingReadingSpeedImprov
随机试题
AsoundChina-U.S.relationshipservesthefundamentalinterestofthetwocoun
WhenwasthefirstOlympicGamesheld?[originaltext]TheOlympicGameswer
[originaltext]M:Well,Cynthia,ourfirstsemesteratuniversityisalmostove
初孕妇,停经39周,持续腹痛4小时入院。贫血貌,血压170/110mmHg,脉搏
投保旅行社责任保险后旅行社的义务有()A.书面通知旅行社所在地旅游行政主管部门
下列地籍图要素中,属于地籍要素的有( )。A.行政界线 B.地籍图分幅编号
变电检测管理规定中关于仪器仪表配置原则的规定,采购的仪器产品在投入使用前,应进行
某儿童福利机构在社会工作者提议下设置了收容弃婴的“安全岛”。一年来,在“ 安全
在下列物质中,具有顺反异构体的是( )。A.3-甲基-1-丁烯 B.2-甲基
合同内容中关于数量的条款,应选择使用共同接受的()A.计量单位 B.计量依
最新回复
(
0
)