首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2024-05-06
43
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3586931.html
相关试题推荐
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereadingt
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
SuggestionsforImprovingReadingSpeedImprov
SuggestionsforImprovingReadingSpeedImprov
随机试题
Hisofficeis______tothePresident’s;itusuallytakeshimaboutthreeminute
Accordingtothenewsitem,Greekgovernmentis______.[br][originaltext]T
Itseemsverydifficult______.A、tostopthechildtocryB、restrainingthechild
Whatwouldastudentdoifhewere______ofhisbooks?A、deceivedB、declinedC、d
ItIsn’tEasyBeingGreenGreenstoriesofhotelsA)Overthesum
A. B.剑突下示心脏搏动 C.心浊音界缩小或叩不出 D.颈静脉充盈提示右
二尖瓣关闭不全时杂音的性质是A.心尖部舒张期隆隆样 B.心尖部收缩期响亮粗糙吹
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
系统性红斑狼疮的特征性皮肤改变是A.面部蝶形红斑 B.皮肤环形红斑 C.皮肤
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
最新回复
(
0
)