首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2024-05-06
28
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3586931.html
相关试题推荐
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereadingt
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
SuggestionsforImprovingReadingSpeedImprov
SuggestionsforImprovingReadingSpeedImprov
随机试题
Forthesakeoftheireconomicsuccess,yourchildrenwillhavetofacelesssta
Nowtheincomegapisgettingwiderandwider.Insomeprivatelyownedfirms
BrownlowHall,aVictorianmansionjustoutsideSouthDean,wastotallydest
[originaltext]W:Haveyoupassedyourexam?M:Yes,(12)IpasseditjustthisJa
石灰土类基层压实度应达重型击实95%以上,其检验频率为()。A.1000㎡1点
( )是立足于社会层面培有社会主义核心价值所提出的价值目标和现实要求。A.富强
下列属于在交易制度方面,业务规则的要求的是()。A.业务规则将提高最低申报股份
电压切换把手应随线路走
学习迁移的前提是() A、已有的知识背景B、学习材料的相似性C、对原理的
2007-101.针刺环跳穴,行针宜用 A.提插法B.捻转法C.循法D.
最新回复
(
0
)