首页
登录
职称英语
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
游客
2024-05-02
77
管理
问题
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).
选项
答案
regardless of his or her financial situation
解析
待译部分不是句子主干,可用介词短语带出。“不论……”可译作regardless of。“其”指代everyone.故翻译时用his or her。“经济状况”译为financial situation。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3581139.html
相关试题推荐
Itisessentialthat______(每个人都为紧急情况做好准备).everyone(should)bepreparedforemerge
Thepolicyistomakeeducationavailabletoeveryone,______(不论其经济状况如何).regardl
Itseemslikeeveryonelovestohatecreditcardcompanies,butsomefirmsa
Ontheweddingparty,everyoneiswondering______(为什么他穿牛仔服而不穿套装).whyhewearsj
Apparentlyeveryoneknowsthatglobalwarmingonlymakesclimatemoreextrem
Apparentlyeveryoneknowsthatglobalwarmingonlymakesclimatemoreextrem
Apparentlyeveryoneknowsthatglobalwarmingonlymakesclimatemoreextrem
Apparentlyeveryoneknowsthatglobalwarmingonlymakesclimatemoreextrem
[originaltext]Americanslearnsportsaspartoftheireducation.Theylearn
Thelocaleducationauthoritycompiledalistof"potentialsecurityproblem
随机试题
Itisacommonplaceamongmoraliststhatyoucannotgethappinessbypursuin
ImaginebeingaslaveinancientRome.Nowrememberbeingone.Thesecondta
针对板块地面面层中板块间缝隙的施工,不能采用水泥砂浆填缝的是( )。A.水泥混
合同管理中的监理工作不包括( )。A.合同签订管理 B.合同档案管理 C.
螺旋CT被检者用适当的防护材料遮挡,正确的方法是A.前面遮挡 B.背面遮挡
会计人员在工作中“都是熟人不会错”的不良习惯,违背了会计职业道德规范中的()的
220kV及以上电压等级的继电保护及与之相关的设备、网络等应按照双重化原则进行配
下述下颌第一恒磨牙髓腔形态特征中哪个是正确的A.髓室高度最大 B.近远中径大于
关于科学研究支出的说法,错误的是()。A.基础科学的经费主要应由政府承担。
衡量一个国家财政收入的规模是否适度,除了要考虑既定的社会环境和历史条件外,还要衡
最新回复
(
0
)