首页
登录
职称英语
[originaltext] Many of the Dutch expressions heard in American English were
[originaltext] Many of the Dutch expressions heard in American English were
游客
2024-04-30
45
管理
问题
Many of the Dutch expressions heard in American English were first used in England in the 17th century.(32)That was a time of fierce naval competition between England and the Netherlands. At that time, the British used Dutch as a word for something bad, false or mistaken.
Some of those old expressions are still used today, with a little different meaning.
"Dutch Treat" is one example. Long ago. a " Dutch Treat" was a dinner at which the invited guests were expected to pay for their own share of the food and drink. Now, " Dutch Treat" means that when friends go out to have fun, each person pays his own share. Another common expression heard a few years ago was " in Dutch".(33)If someone told you that you were " in Dutch" , they were telling you that you were in trouble.
Some of the Dutch expressions heard in American English have nothing to do with the Dutch people at all.
In the 1700s, Germans who moved to the United States often were called Dutch.(34)This happened because of mistakes in understanding and saying the word Deutsch, the German word for German. Families of these German people still live in the eastern United States, many in the state of Pennsylvania. They are known as the Pennsylvania Dutch.
President Theodore Roosevelt once noted that anything foreign and non-English was called Dutch. One expression still in use—to talk to someone like a " Dutch uncle" —did come from the Dutch.(35)The Dutch were known for the firm way they raised their children. So if someone speaks to you like a "Dutch uncle" , he is speaking in a very severe way. And you should listen to him carefully!
32. Why did Dutch expressions appear in English?
33. What does the phrase "in Dutch" mean?
34. Why did American call Germans Dutch in the 18th century?
35. What can we learn from this passage?
选项
A、Because they came to the United States from the Netherlands.
B、Because they spoke Dutch.
C、Because Deutsch sounded like Dutch.
D、Because Deutsch was the full spelling of Dutch.
答案
C
解析
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3577845.html
相关试题推荐
Theword"copyright"is,tomostAmericans,quiteirrelevanttotheirdaily
Theword"copyright"is,tomostAmericans,quiteirrelevanttotheirdaily
[originaltext]FrankAbagnaleJrisoneofthemostfamousbigliarsinhist
[originaltext]Onlineversionsarenowavailableformanyofthemostpopula
[originaltext]Onlineversionsarenowavailableformanyofthemostpopula
[originaltext]Onlineversionsarenowavailableformanyofthemostpopula
[originaltext]Anewly-publishedstudyhasshownthatlonelinesscanspread
[originaltext]Anewly-publishedstudyhasshownthatlonelinesscanspread
[originaltext]W:Uh,Dad.AreyougoingtomissmewhenIleaveforcollege?M
[originaltext]W:Uh,Dad.AreyougoingtomissmewhenIleaveforcollege?M
随机试题
By1830theformerSpanishandPortuguesecolonieshadbecomeindependentnat
Lifeexpectancyisrisinginmuchoftheworld.Butdoctorsareseeinganoth
当双侧电源线路两侧重合阐均只投入检查同期方式时,将造成()A.两侧重合闸均
以下关于工程代建制下代建单位责任的说法中,错误的表述是( )。A.不参与项目前
健脾丸的主要配伍特点是()A.补气健脾与渗湿止泻同用 B.补气健脾与
不同的五种商品在货架上排成一排,其中甲、乙两种必须排在一起,丙、丁两种不能排在一
补中益气汤和参苓白术散两方中均含有的药味是A.当归、陈皮 B.白术、人参
质脆,易折断。断面有细密银白色富弹性的胶丝相连,一般可拉至1cm以上才断。气微,
某生产性建设项目,生产某单-产品,年固定成本为1200万元,每件产品的变动成本(
小李下班后顺路去菜市场买菜,买完菜在回家路上被一辆闯红灯的小汽车撞伤住院,之后,
最新回复
(
0
)