首页
登录
职称英语
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________
游客
2024-03-03
35
管理
问题
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________ (从事同一领城的同行).
选项
答案
Colleagues working in the same field 或者 colleagues who worked in the same field
解析
根据本句结构,可以看出要翻译部分为定语,既可以是从句,又可以是分词短语。文章中出现conferences,可知其“领域”为学术领域,因此译为field。根据主句时态,如果译为从句应为一般过去时。本句意为“他的工作涉及到国外出差以参加会议并结识从事同一领域的同行”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3502154.html
相关试题推荐
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]Janet’ssisterisaflightattendantforafamousinternation
ThevastmajorityofchildreninBritain(87%)attendstate(localauthority)
【B1】[br]【B20】A、involvedB、participatedC、attendedD、employedAgetinvolvedin意
[originaltext]Normallyastudentmustattendacertainnumberofcoursesin
随机试题
[img]ct_epem_epelisv_00771(20097)[/img][br][originaltext]Tomwaswritingale
ourkindnessingiving______totheconsiderationoftheaboveproblemwillbe
Manywomenfeeladditionalstresswhentheymustdecidewhattheyfeelisbe
[originaltext]W:Hi,Larry,areyouwaitingtoseeProfessorJamason,too?M:Y
DisappearingActTherehavebeenrumors.There’s
RemarkablePeopleWhatmakesapersonremarkable?Th
[originaltext]YellowPagesadvertisingisdirectoryadvertisingbecauseit
智能控制柜应具备温度湿度调节功能,柜内湿度应保持在90%以下。
共用题干 2013年1月,甲仓储公司与乙公司签订一份仓储保管合同。合同约定:由
ABC理论中B指的是() A.诱发性事件 B.个体的情绪 C.对事件
最新回复
(
0
)