首页
登录
职称英语
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________
游客
2024-03-03
33
管理
问题
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________ (从事同一领城的同行).
选项
答案
Colleagues working in the same field 或者 colleagues who worked in the same field
解析
根据本句结构,可以看出要翻译部分为定语,既可以是从句,又可以是分词短语。文章中出现conferences,可知其“领域”为学术领域,因此译为field。根据主句时态,如果译为从句应为一般过去时。本句意为“他的工作涉及到国外出差以参加会议并结识从事同一领域的同行”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3502154.html
相关试题推荐
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]Janet’ssisterisaflightattendantforafamousinternation
ThevastmajorityofchildreninBritain(87%)attendstate(localauthority)
【B1】[br]【B20】A、involvedB、participatedC、attendedD、employedAgetinvolvedin意
[originaltext]Normallyastudentmustattendacertainnumberofcoursesin
随机试题
Thewordscienceisheardsoofteninmoderntimesthatalmosteverybodyhas
ComparingtheTOEFL,IELTS,andTOEICTestsThreepopularstandardizedtest
VisitorstoSt.PaulCathedralaresometimesastonishedastheywalkround
IfIwereyou,I______job-huntingbyvisitingthewebsitesofthesecompanies.A、
[originaltext]Itusedtobethatmentallyretardedchildrenweretreatedli
[originaltext]W:You’restillsmoking!Afterpromisingtogiveitupsixmonths
建筑业企业一旦发生拖欠农民工工资行为引发群体性事件,应当按规定标准的()交纳农
下列关于衣原体的特征描述,错误的是A.革兰阴性,圆形或椭圆形体B.具有独特的发育
甲出售伪劣“良种”,被农民乙丙丁起诉。甲应诉答辩后突然失踪。对此法院应当如何处理
收入分配:基尼系数 A食品支出:恩格尔系数 BCPI:消费者价格指数
最新回复
(
0
)