首页
登录
职称英语
From the expression on her face I can infer____________(她一定发生了不愉快的事).From the ex
From the expression on her face I can infer____________(她一定发生了不愉快的事).From the ex
游客
2024-02-25
19
管理
问题
From the expression on her face I can infer____________(她一定发生了不愉快的事).
选项
答案
From the expression on her face I can infer that something unpleasant must have happened to her.
解析
本句意思是“从她脸上的表情我可以推测她一定发生了不愉快的事。”“一定发生了……”表示过去时态,英语中说话者对过去行为的主观肯定的推测或猜测,常用“must have+过去分词”这一结构。待译部分显然需要一个宾语从句,故译为“that something unpleasant must have happened to her”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3482393.html
相关试题推荐
[originaltext]Let’stalkaboutthestorieswithexpressionsthatincludeth
[originaltext]Let’stalkaboutthestorieswithexpressionsthatincludeth
[originaltext]Let’stalkaboutthestorieswithexpressionsthatincludeth
FromtheexpressiononherfaceIcaninfer____________(她一定发生了不愉快的事).Fromtheex
随机试题
Itwaseleveno’clockthatnightwhenMr.PontellierreturnedfromKlein’sh
ThroughWhitman’slines,wecansee______.[br]Thebesttitleofthispassage
北半球的温带地区,接受光照多少的顺序是。()A.南坡>北坡>平地 B.平
在进站口无限高措施的情况下,汽车加油、加气场地宜设罩棚,罩棚的净空高度不应小于(
男性,20岁,打篮球时突发左侧胸痛,呼吸困难,查体:血压135/60mmHg,左
履行资产评估程序的作用包括( )。A、保证资产评估行为的合法性 B、保障资产评
11个月婴儿。反复血丝便1个月,血丝与大便相混,有时含黏液,一般情况好,肛门及肛
含有万古霉素和多粘菌素B的巧克力琼脂培养基常用于分离()A.脑膜炎球菌B.肺炎
下列诗句与其所描写的季节对应正确的是A.儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢——春季
商业持仓指的是()的持仓。?A.生产商 B.加工企业 C.互换交易商 D
最新回复
(
0
)