首页
登录
职称英语
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
游客
2024-02-21
37
管理
问题
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
选项
答案
completely lost to the outside world
解析
“完全”用completely表达。“沉浸在此书中”可以反向转换成“忽略了外面的世界”,用be lost to the outside world表达。空前的句子成分完整,本空作伴随状语,表示状态,所以要使用非谓语动词的形式,故答案为completely lost to the outside world。[点睛]注意汉英翻译中表达方式的角度转换。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3469472.html
相关试题推荐
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
IntheUnitedStatesthescienceofclimatechangestillremainsacontrover
IntheUnitedStatesthescienceofclimatechangestillremainsacontrover
随机试题
Onewintermorning,myhusbandgotupearlytoridehisbiketohisjob.Whenmy
[originaltext]JoeisastudentatacollegeinanurbanareaDuringhisfir
Aswellastheproblemsconcernedwithobtaininggoodqualityaudiorecording
TheoriesofHistoryI.Howmuchweknowabouthistory?
下列事项中,会影响当期利润表中营业利润的有( )。A.计提无形资产减值准备 B
导致寒湿困脾证的最常见的原因是A、劳倦内伤 B、久泄久痢 C、久病久卧 D
在马斯洛的需求层次中,()是最基本、最优先的一种需求。A:生理需求 B:安全需
"确定正式组织结构及组织运作程序"属于组织设计的哪一个步骤A.决定人员配备 B
人在每一瞬间,将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的(
下列增值税纳税人中,以1个月为纳税期限的是( )。A.信用社 B.商业银行
最新回复
(
0
)