首页
登录
职称英语
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
游客
2024-02-21
52
管理
问题
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
选项
答案
completely lost to the outside world
解析
“完全”用completely表达。“沉浸在此书中”可以反向转换成“忽略了外面的世界”,用be lost to the outside world表达。空前的句子成分完整,本空作伴随状语,表示状态,所以要使用非谓语动词的形式,故答案为completely lost to the outside world。[点睛]注意汉英翻译中表达方式的角度转换。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3469472.html
相关试题推荐
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
IntheUnitedStatesthescienceofclimatechangestillremainsacontrover
IntheUnitedStatesthescienceofclimatechangestillremainsacontrover
随机试题
Readthetextbelowaboutthesalaryoffernegotiation.Inmostofthelines(34
Feministscholarshavetendedtoregardwomeninthenineteenth-centuryUnitedS
Youngpeopleintheearly1980saretakingonasetofattitudesandvalues
A—GNP(GrossNationalProduct)B—percapitaGNPC—outputvalue
【B1】[br]【B18】A、amusingB、accommodatingC、entertainingD、overwhelmingCentertai
尿液标本作L型菌培养时,培养基中加入20%蔗糖的原因是A.保持高渗环境 B.中
根据《建筑安装工程费用项目组成》(建标[2013]44号),下列费用中,属于规费
对上市公司进行收购的投资者持有的股份数量为100万股,持有的可转换为公司股票的非
A.扶正 B.祛邪 C.扶正与祛邪兼用 D.先祛邪后扶正 E.先扶正后祛
施工安全控制程序包括:①安全技术措施计划的落实和实施;②编制建设工程项目安全技术
最新回复
(
0
)