首页
登录
职称英语
All flights______(因恶劣天气而被取消), they had to go there by train.having been canceled
All flights______(因恶劣天气而被取消), they had to go there by train.having been canceled
游客
2024-02-20
56
管理
问题
All flights______(因恶劣天气而被取消), they had to go there by train.
选项
答案
having been canceled because of the terrible weather
解析
前后两句之间用逗号隔开,却没有连词连接,说明这不是由两个独立句子构成的并列复合句,而是单个句子。而且逗号前后有两个主语All flights和they,但一个句子中只能有一个主语,所以前面应该用独立主格结构,在句中作原因状语。had to go的动作应发生在“被取消”之后,故被译部分应用过去完成时态。all flights和“被取消”是被动关系,故用被动语态。“因恶劣天气而被取消”可翻译为having been canceled because of the terrible weather。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3468383.html
相关试题推荐
Allflights____________(被取消了)becauseoftheterribleweather,theyhadtogo
Allflights__________(由于暴雪而被取消),manypassengerscoulddonothingbuttakethe
[originaltext]W:Nobodytoldmethattheclasswascanceledtoday.M:Yeah,sor
Havingsettledinthatremotearea,theyoungmanquickly______(适应了那里恶劣的天气)adjus
Allflights______(因恶劣天气而被取消),theyhadtogotherebytrain.havingbeencanceled
______(原本定于上周四举行的运动会)wasfinallycanceledbecauseofthebadweather.Thesports
Havingsettledinthatremotearea,theyoungmanquickly______(适应了那里恶劣的天气).adj
Allflights______becauseoftheheavyfog,wehadtodecidetotakethetrain.A
Itwas____________(因为天气太糟糕,我们才没有和他们联系上).becausetheweatherwastoobadthat
随机试题
Lookatthenotesbelow.Youwillhearamantelephoninghisofficefromatrade
[originaltext]M:Today,we’veProfessorMcKayonourmorningtalkshow.Goodmo
Heregretted______somuchtimeplayingthecomputergames.A、towasteB、wasted
TraincompaniesinTokyoaretakingacti
关于招标最高限价中其他项目费计价规定的说法。正确的有( ).A.暂列金额应按投
230.企业工会是企业的主要组成部分,它承担了四项基本职能,即:()、建设职能
A. B. C. D.
根据《公益事业捐赠法》,受捐人在接受捐赠时,具有的权利和义务包括()。A.
中国结算公司上海分公司在买断式回购到期购回交收日进行资金交收时,若融资方结算人备
根据会计法律制度的规定,下列关于会计专业技术人员继续教育的表述中,正确的是()。
最新回复
(
0
)