首页
登录
职称英语
She rushed into the classroom, ______(抱着一个大纸箱).holding a big paper box①此处要翻译的部分位
She rushed into the classroom, ______(抱着一个大纸箱).holding a big paper box①此处要翻译的部分位
游客
2024-02-20
63
管理
问题
She rushed into the classroom, ______(抱着一个大纸箱).
选项
答案
holding a big paper box
解析
①此处要翻译的部分位于逗号后,前面是完整的句子,所以后面的动词译成非谓语动词形式更简练,因为“抱着”的逻辑主语是she,所以应该用hold的现在分词形式holding,表示伴随状态;②“纸箱”可译为paper box。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3466575.html
相关试题推荐
____________(他一进入)theclassroomwhenherealizedthathehadforgottenhistextb
WhenMr.Whitelefttheclassroom,allofthestudentsroaredwith______.A、snee
Properarrangementofclassroomspaceisimportanttoencouraginginteractio
Properarrangementofclassroomspaceisimportanttoencouraginginteractio
LittledidIknow______(多少经验能够使我获益).howmuchexperiencewouldbenefitme①所译部分作宾
Sherushedintotheclassroom,______(抱着一个大纸箱).holdingabigpaperbox①此处要翻译的部分位
LittledidIknow______(多少经验能够使我获益).howmuchexperiencewouldbenefitme①所译部分作宾语
______(老实说),teachersarealsounderenormouspressure.Totellyouthetruth此处考
【B1】[br]【B13】A、exclusivelyB、practicallyC、shortlyD、directlyDD此处将历史和数学等科学与国际
【B1】[br]【B9】A、wheneverB、whereverC、whateverD、howeverB从句子结构看,此处应为连词,且意思应为“无论
随机试题
TheHillsFitnessCenterPriceR
[img]2017m4s/ct_etoeicrm_etoeicryd_0879_201704[/img]
春节快到了。人们都在忙着准备过节。TheSpringFestivalisapproaching,forwhicheveryoneisbusyin
关于差异性目标市场策略的优点,下列说法正确的有( )。A.有助于适应和满足不同
在某高校教学管理系统中,有院系关系D(院系号,院系名,负责人号,联系方式),
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
女性,10岁,1天来发热、腹痛,有不洁饮食史,临床诊断为中毒性痢疾。其肠道病变为
从风险管理的角度,商业银行所面临的风险损失通常分为()。A.实际损失、机会成本
产畜或役畜淘汰转为育肥畜时,应按照转群时其账面价值,借记“消耗性生物资产”科目,
男性,62岁。近2月来常有吞咽困难伴隐痛,但可进半流质饮食,自感体力不支,逐渐
最新回复
(
0
)