首页
登录
职称英语
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
游客
2024-02-15
42
管理
问题
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
选项
答案
pausing from time to time
解析
根据本句结构,可以看出要翻译的部分为分词短语作陪衬状语。空格前意为“她一直向北走”,因此“时而停下来”是暂停,译为pause,“时而”译为from time to time。本句意为“她步伐平稳地向北走,时而停下来,查验一下方向”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3452601.html
相关试题推荐
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
Shewalkedsteadilynorth,__________________________(时面停下来),tocheckherdi
Davidturnedawayandwalkedquicklydownthestreet,______(完全无视她的存在)completely
WhenIsawJane,Istoppedandsmiled,butshe______meandwalkedon.A、refused
随机试题
Whoisspeaking?[br][originaltext]Manyinterestingsiteshavecomeuponthe
Languagestyleaffectslong-termrelationshipstrengthandthecompatibility
Whatistheadvertisementabout?[br]WhycanInnerMongoliaattractalotofvi
[originaltext]W:Youknow,manycountriesareinvolvedinthenuclearissueand
Childrenwhospendmorethantwohoursadayatacomputerorwatchingtelev
B家具木材厂加工车间内用可移动式传送带传送物料。可移动式传送带的驱动电机使用38
A.五倍子B.石榴皮C.山茱萸D.五味子E.莲子既可补精,又可助阳,治疗肝肾亏虚
在一个总体均值的假设检验中,确定检验统计量,需要考虑的主要因素有()。A.总体方
根据《城市用地分类与规划建设用地标准》,下列用地类别代码大类与中类关系式中正确的
A.卡环臂未进入倒凹区 B.基托与黏膜不密合 C.卡环过紧 D.支托凹过深
最新回复
(
0
)