首页
登录
职称英语
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).he preferred his imaginary
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).he preferred his imaginary
游客
2024-02-11
28
管理
问题
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).
选项
答案
he preferred his imaginary world to the reality
解析
①本句为Although引导的状语从句,故待译部分中的“但”无需译出。②“喜欢A甚于B”的句式可译作短语prefer A to B;“幻想的世界”可译作imaginary world,为避免重复,“现实世界”可以转译成the reality。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3442354.html
相关试题推荐
Althoughwearenotsurewhywesleep,thereisnodoubt______weneedtodoso
Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegrees
Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegrees
Althoughtheyplanttreesinthisareaeveryyearthetopsofsomehillsaresti
AlthoughIlikedtheappearanceofthehouse,_____________(真正让我决定买下它的)wastheb
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
随机试题
Bynomeans_____createordestroyenergy.A、wecanB、wecan’tC、canweD、shallwe
Scholarandstudentshavealwaysbeengreattravelers.Theofficialcasefor
患者女性,26岁。甲状腺功能亢进。在颈丛神经阻滞麻醉下行甲状腺大部分切除术。心率
糖代谢途径以磷酸乙酮醇酶(PK)为主的是A.嗜酸乳杆菌 B.胚芽乳杆菌 C.
在非法经营罪中,股权投资基金可能涉及的行为有( )。 Ⅰ未经许可经营法律、行
左边给定的是纸盒外表面的展开图,右边哪一项能由它折叠而成?请把它找出来: A.
心悸实证的病机包括A.痰热扰心 B.心阳不振 C.心血瘀阻 D.心肾不交
(2020年、2018年真题)下列各项中,属于税法要素的有()。A.税率 B
风险投资项目的可行性研究报告应特别关注的内容有( )。A.管理团队的能力 B.
图示电路中,电容的初始能量为0,高级开关S在t=0时刻闭合,此后电路将发生过渡过
最新回复
(
0
)