首页
登录
职称英语
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______singing
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______singing
游客
2024-02-11
59
管理
问题
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______
选项
答案
singing and dancing to their hearts’content
解析
①此处翻译成表伴随状态的状语,“唱歌跳舞”的逻辑主语与句子的主语相同,所以伴随状语的动词应采用现在分词的形式。②“尽情地”可译作to one’s heart’s content或as much as one likes/wants。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3441988.html
相关试题推荐
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
Americansarereputedtobefriendlypeople.Theirfriendships,however,ten
Americansarereputedtobefriendlypeople.Theirfriendships,however,ten
Americansarereputedtobefriendlypeople.Theirfriendships,however,ten
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
随机试题
TheCosmologicalPrincipleP1:Cosmologistshypothesizedthatthedistributiono
法国古典主义悲剧的奠基之作是()A.《贺拉斯》 B.《熙德》 C.《西拿》
试题三(15分)阅读下列说明,回答问题1至问题5,将解答填入答题纸的对于栏目内。
半夏泻心汤的功用是A.和胃消痞,泻火解毒 B.和胃降逆,开结除痞 C.和胃降
引起小儿心搏骤停的常见原因不包括的是A、心肌病 B、心肌炎 C、失血性休克
从市场经济体制的一般特征看,社会主义市场经济体制和资本主义市场经济体制并无根本区
1998年通过的《中华人民共和国证券法》对公司债券的发行和上市作了特别规定,规定
案例十二: 下面是某求助者16PF的测验结果: 根据测验结果,该
A.增强活血止痛作用 B.增强散瘀止痛作用 C.增强疏肝止痛作用 D.降低
共用题干 女,50岁。右侧上颌缺失第一前磨牙、第一磨牙和第二磨牙。左侧上颌缺失
最新回复
(
0
)