首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2024-01-31
45
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3409379.html
相关试题推荐
[originaltext]Whenparentsandteachersofyoungchildrentalkaboutthene
[originaltext]Whenparentsandteachersofyoungchildrentalkaboutthene
[originaltext]DoctorsforchildrenfromtheU.S.Universityhavetakenalo
Ifyouwanttoteachyourchildrenhowtosaysorry,youmustbegoodatsay
Ifyouwanttoteachyourchildrenhowtosaysorry,youmustbegoodatsay
Ifyouwanttoteachyourchildrenhowtosaysorry,youmustbegoodatsay
秧歌舞(YangkoDance)是中国的一种传统民间舞蹈,在东北地区最为流行。秧歌舞者通常穿上鲜艳多彩的表演服装,舞蹈动作迅速而有力。过去在农村,大型
随着城市化(urbanization)进程的加快,越来越多的农民工(migrantworker)在城市里安顿下来。他们把子女接到城里来,希望孩子能接受
每年随着中国高校开学日期临近,家长们就开始忙着为孩子购置各种物品。笔记本电脑、手机和银行卡是许多大学新生新学期的“三件套”(three-piecesu
中国杂技(acrobatics)有着悠久的历史和浓郁的民族特色。它是中国人最喜爱的艺术形式之一。杂技的表演融合了力量和技巧。它与人们的生产和日常生活有着
随机试题
Imagineyou’reatapartyfullofstrangers.You’renervous.Whoarethesep
WhenthefirstofthetwoVikinglanderstoucheddownonMarsonJuly20,197
[originaltext]Askayoungchild"Howwasschooltoday?"andyou’relikelyt
0世纪中期以来,随着现代生产、现代科技的大发展、高等教育也走向了()
新中国成立七十多年来,我们党领导人民创造了世所罕见的经济快速发展奇迹和社会长期稳
关于中心静脉压CVP,正确的叙述包括()A.失血性休克时较动脉压下降早 B
患者久病,畏寒喜暖,形寒肢冷。面色白,倦卧,小便清长,下利清谷,偶见小腿浮肿,按
A.1 B.0 C.∞ D.0.5
根据《公司法》的规定,公司股东依法享有的权利不包括( )。A.资产收益 B.
(2017年真题)甲公司与乙公司签订买卖合同时,经丙公司同意,约定由丙公司向买
最新回复
(
0
)