首页
登录
职称英语
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
游客
2024-01-28
56
管理
问题
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
选项
答案
The Chinese government has modified the family planning policy.
解析
译文中modified已包含有“修改使其完善”之义,已可表示原文的“修改完善”,故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3401328.html
相关试题推荐
[originaltext]Wereyouthefirstorthelastchildinyourfamily?Orwerey
[originaltext]Chinesegovernmentisreadytocarryoutitsfirstnationalsu
[originaltext]Chinesegovernmentisreadytocarryoutitsfirstnationalsu
[originaltext]Chinesegovernmentisreadytocarryoutitsfirstnationalsu
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnume
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnume
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnume
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnume
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnume
[originaltext]Chinesecuisineisnotedforthefollowingcharacteristics:(16)V
随机试题
Whatkindofeventisbeingnoticed?[originaltext]Goodmorning,folks!Nashvill
ComedianGeorgeCarlinhasaroutineinwhichhetalksabouthowhumansseem
MarkTwainwasbornduringtheperiodoftheIndustrialRevolution.[br]Hisjok
There’sanewcampaignfortheunder-30scalledUndivided.Itgatherssugges
[originaltext]Now,listentoPartTwooftheinterview.Wl:Therehasbeenaba
下列关于核设施退役与环境治理新技术的说法,错误的是()。A.激光和无人机有助于
某女,40岁,身高160cm,体重65kg,平时喜爱吃甜食,不爱运动。该女子体重
据对全国规模以上文化及相关产业5.9万家企业调查,2020年上半年,上述企业实现
( )是指企业或会计主体的生产经营活动将无限期地延续下去。A.会计主体假设
真核生物中tRNA和5SrRNA的转录由下列哪一种酶催化A、RNA聚合酶I B
最新回复
(
0
)