首页
登录
职称英语
这是一个需要再三考虑的重要决定。This is an important decision which is worth thinking twice.从动词“
这是一个需要再三考虑的重要决定。This is an important decision which is worth thinking twice.从动词“
游客
2024-01-28
64
管理
问题
这是一个需要再三考虑的重要决定。
选项
答案
This is an important decision which is worth thinking twice.
解析
从动词“是”人手,分析出该句的主干是“这是决定”。“需要再三考虑的”和“重要”都是定语。翻译时,“重要”译为important,前置于“决定”前,而“需要再三考虑的”较长,故将其处理成后置定语,用定语从句which is worth thinking twice来表达。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3401318.html
相关试题推荐
Kodak’sdecisiontofileforbankruptcy(破产)protectionisasad,thoughnotu
Kodak’sdecisiontofileforbankruptcy(破产)protectionisasad,thoughnotu
Kodak’sdecisiontofileforbankruptcy(破产)protectionisasad,thoughnotu
它对于扩大消费和需求,特别是赈饥与救灾方面发挥着重要的作用。Itplaysanimportantroleinexpandingconsumptio
猫有四条腿。Acathasfourlegs.该句在“猫”前加了不定冠词A。英语表达习惯中表示一个人或一类事物时常需要使用冠词。
这是一个需要再三考虑的重要决定。Thisisanimportantdecisionwhichisworththinkingtwice.从动词“
放烟花是中国庆祝新年重要的一部分。FireworksareanimportantpartofChineseNewYearcelebration
上海自由贸易区(FreeTradeZone,FTZ)于2013年9月开园。建立自贸区是中国改革开放新时代的一个重要决定。自贸区位于上海市的郊区,面积
算盘(abacus)是中国古代的一项伟大发明。在古代,人们用小木棍进行计算。随着社会的发展,需要计算的数目越来越大,用小木棍已无法完成计算。于是,人们发
[originaltext]Televisionnowplayssuchanimportantpartinsomanypeople
随机试题
当价格稍有升降时,供给量就大幅度变化,称为供给()。A、富有弹性B、缺乏弹性C、弹性不一定D、与有无替代品有关A当价格稍有升降,供给量就大幅度
Aswehaveseen,thefocusofmedicalcareinoursocietyhasbeenshifting
Itseemsyoualwaysforget—yourreadingglasseswhenyouarerushingtowork
下列哪种抗原不是颗粒性抗原A.金黄色葡萄球菌B.红细胞C.伤寒杆菌D.抗原包被的
医院检验室主要任务不包括A.负责本院药品质量监督、检验工作 B.负责本院制剂成
从动态的角度看,财政收入是()。A.政府筹集财政资金的过程 B.用货币表现的
(2021年12月真题)根据《期货交易管理条例》,有权指定交割仓库的是()
工程分析中应给出环境影响预测的污染源参数有( )。A.产污节点图 B.污染源坐
当土质较差有严重流砂现象,地下水位较高,挖基较深,坑壁不易稳定时,可采用基坑排水
下列实物项目中,可投保建筑工程一切险的有( )。 A.已完成尚未移交业主的工
最新回复
(
0
)