首页
登录
职称英语
这是一个需要再三考虑的重要决定。This is an important decision which is worth thinking twice.从动词“
这是一个需要再三考虑的重要决定。This is an important decision which is worth thinking twice.从动词“
游客
2024-01-28
61
管理
问题
这是一个需要再三考虑的重要决定。
选项
答案
This is an important decision which is worth thinking twice.
解析
从动词“是”人手,分析出该句的主干是“这是决定”。“需要再三考虑的”和“重要”都是定语。翻译时,“重要”译为important,前置于“决定”前,而“需要再三考虑的”较长,故将其处理成后置定语,用定语从句which is worth thinking twice来表达。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3401318.html
相关试题推荐
Kodak’sdecisiontofileforbankruptcy(破产)protectionisasad,thoughnotu
Kodak’sdecisiontofileforbankruptcy(破产)protectionisasad,thoughnotu
Kodak’sdecisiontofileforbankruptcy(破产)protectionisasad,thoughnotu
它对于扩大消费和需求,特别是赈饥与救灾方面发挥着重要的作用。Itplaysanimportantroleinexpandingconsumptio
猫有四条腿。Acathasfourlegs.该句在“猫”前加了不定冠词A。英语表达习惯中表示一个人或一类事物时常需要使用冠词。
这是一个需要再三考虑的重要决定。Thisisanimportantdecisionwhichisworththinkingtwice.从动词“
放烟花是中国庆祝新年重要的一部分。FireworksareanimportantpartofChineseNewYearcelebration
上海自由贸易区(FreeTradeZone,FTZ)于2013年9月开园。建立自贸区是中国改革开放新时代的一个重要决定。自贸区位于上海市的郊区,面积
算盘(abacus)是中国古代的一项伟大发明。在古代,人们用小木棍进行计算。随着社会的发展,需要计算的数目越来越大,用小木棍已无法完成计算。于是,人们发
[originaltext]Televisionnowplayssuchanimportantpartinsomanypeople
随机试题
Educatorshaveknownfor30yearsthatstudentsperformbetterwhengivenon
WorldEnvironmentDaywasestablishedbytheUnitedNationsGeneralAssembly
男性,15岁,下肢水肿1周,血压110/65mmHg,尿蛋白7.6g/24h,血
嵌锁型粒料基层有()。A.级配碎砾石 B.泥结碎石 C.泥灰结碎石 D.填
肺气虚证的临床表现不包括的是A.舌淡苔白,脉弱 B.咳喘无力,气短 C.
下边四个图形中,只有一个是由左边的四个图形拼合(只能通过上、下、左、右平移)而成
让一个4岁半的幼儿看“牛、人、船、猪”四张图,要求拿出不同的一张,他拿出了“船”
患者,22岁。右面颊部肿痛伴张口受限,发热五日。检查见右下颌角咬肌区肿胀并波及颊
(2017年真题)“在关键事件法的基础上发展起来,与行为锚定法大体相近,只是在量
会计信息系统根据()划分为会计核算系统、会计管理系统和会计决策支持系统。A、信息
最新回复
(
0
)