首页
登录
职称英语
春节快到了。人们都在忙着准备过节。The Spring Festival is approaching,for which everyone is busyin
春节快到了。人们都在忙着准备过节。The Spring Festival is approaching,for which everyone is busyin
游客
2024-01-28
28
管理
问题
春节快到了。人们都在忙着准备过节。
选项
答案
The Spring Festival is approaching,for which everyone is busying preparing.
解析
原文中的逻辑关系较为明显,可考虑用which引导的非限制性定语从句将两句合译成一句。介词for与prepare搭配,按照英语表达习惯,置于引导词之前。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3401230.html
相关试题推荐
七夕节(QixiFestival)在农历七月初七庆祝,起源于汉代(theHanDynasty),是一个传统节日。在中国古代传说中,牛郎和织女(co
皮影(shadowplay)是中国民间广为流传的道具戏之一。它是借助灯光把雕刻精巧的皮影人映照在屏幕上,由艺人们在幕后操动皮影人,伴以音乐和歌唱,演出
网上购物是中国近几年日益流行的新型购物方式。人们在购物网站搜索自己想要的物品,在网上发出电子订单并付款。卖家通过快递公司送货上门。网上购物的主要人群最初
People’stastesinrecreationdifferwidely.Atarecentfestivalofpop-mus
People’stastesinrecreationdifferwidely.Atarecentfestivalofpop-mus
重阳节(theDoubleNinthFestival),即农历九月初九。重阳节早在战国时期(WarringStatesPeriod)就已经形成,
经过十多年的建设和发展,中国高铁(high-speedrailway)已逐步成熟化,现在已成为中国在新时代的一张亮丽的名片。中国高铁为人们构筑起了生活新
[originaltext]W:I’dliketotakeatriptoFloridaformyspringbreak.Canyo
[originaltext]W:I’dliketotakeatriptoFloridaformyspringbreak.Canyo
[originaltext]W:I’dliketotakeatriptoFloridaformyspringbreak.Canyo
随机试题
Sincethedawnofhumaningenuity,peoplehavedevisedevermorecunningtoo
[originaltext]W:Ineedacarthisweekend,butminehasbrokendown.M:I’mso
HowtoFightDepressionWithoutOutsideHelpDepressionisac
A.patrollingB.permissionC.accusationD.insufficie
下列哪种疾病应禁用含碘盐和含碘丰富的食物()。A.甲状腺囊肿 B.单纯
按股票的价格行为所表现出来的行业特征进行的分类,可以将股票划分为增长类、周期类、
患者男,60岁。入院诊断为慢性支气管炎、高血压。护士应调节病室温度范围为A.15
( )从投资者整体的角度出发,以投资者的出资额作为计算基础,把借款本金偿还和利息
人在每一瞬间,将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的(
天然花岗石毛光板评定等级的依据有()。A.厚度偏差 B.平面度公差 C
最新回复
(
0
)