首页
登录
职称英语
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
游客
2023-12-28
29
管理
问题
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.
选项
答案
但走近一看,则是一片狼藉,肮脏不堪,垃圾成堆,苍蝇到处乱飞。
解析
squalor是名词,意为“污秽”“肮脏之物”,此处可转化为形容词,译为两个四字词“一片狼藉,肮脏不堪”,这样更符合中文的表达习惯。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3311923.html
相关试题推荐
Howmanymassivepatchesoffloatinggarbagearethereintheworld’soceansnow
Upclose,thesqualorisclear.Pilesofgarbageandfliesareeverywhere.但走近一看,
随机试题
Intheseventeenthcentury,tipwasprobablyawordusedby______.[br]Tipping
Itis(i)______thatsomanyportraitpaintingshanginartmuseums,sincethesub
InwhichyeardidCanadastarttorankasthebestplacetoliveintheworld?[
Thebrainsofchildrenareaffectedbyfamilyviolenceinthesamewayasc
A.饮食疗法 B.格列齐特 C.消渴丸 D.格列喹酮 E.格列本脲对体型
下列关于收益率曲线的说法,正确的是( )。A.是市场对未来经济状况的判断 B
患者,女,26岁,已婚。停经48天,尿妊娠试验(+),1周来纳呆恶心,呕吐食物残
学生为了自己在班级中的成绩排名而努力学习,这样的学习动机主要属于()。A.内
膜性口炎的病原菌是A.Ⅰ型单纯疱疹病毒B.草绿色链球菌C.变形链球菌D.白色念珠
对于经税务机关认定为企业集团需每年定期报送企业集团及其成员单位税收调查数据的委托
最新回复
(
0
)