首页
登录
职称英语
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
游客
2023-12-28
40
管理
问题
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.
选项
答案
但走近一看,则是一片狼藉,肮脏不堪,垃圾成堆,苍蝇到处乱飞。
解析
squalor是名词,意为“污秽”“肮脏之物”,此处可转化为形容词,译为两个四字词“一片狼藉,肮脏不堪”,这样更符合中文的表达习惯。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3311923.html
相关试题推荐
Howmanymassivepatchesoffloatinggarbagearethereintheworld’soceansnow
Upclose,thesqualorisclear.Pilesofgarbageandfliesareeverywhere.但走近一看,
随机试题
WhatdowemeanbyaperfectEnglishpronunciation?Inone【C1】______therea
Measuresshouldbetakentoavoidthenegativeeffect(bring)________aboutby
Theneedforbirthcontrolmethodshasdevelopedfairly【B1】______,withthe
Completethenotesbelow.WriteNOMORETHANTWOWORDSforeachanswer.
Let’slook【B1】______historytoanearlierwayoflife.Atonetime,childre
目前,国际眼科界公用的棱镜的单位是A.棱镜度 B.度 C.厘弧度 D.偏离
81)电流互感器完全星形接线,在三相和两相短路时,零导线中有不平衡电流存在。(
期货公司未按期报送风险监管报表,中国证监会派出机构应当()。A.认定风险监管指
A.草乌 B.瓜蒌 C.藜芦 D.细辛 E.甘草不宜与甘遂配伍的药物是
显效快,服用1个月内即能缓解前列腺增生症患者尿路梗阻症状的5α还原酶抑制剂是A.
最新回复
(
0
)