首页
登录
职称英语
这是黄河滩上的一幕。This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.在翻译这句话时,
这是黄河滩上的一幕。This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.在翻译这句话时,
游客
2023-12-03
55
管理
问题
这是黄河滩上的一幕。
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.
解析
在翻译这句话时,增译taking place短语,使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3241527.html
相关试题推荐
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
PASSAGETWOMetaphor.由题干定位至最后一段。这句话的字面意思是“他们给了我们脊梁”,这个“脊梁”在本句中不是本意,而是用来比喻人的骨气与战胜困
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
随机试题
私募基金运行期间。信息披露义务人应当在每季度结束之日起()个工作日以内向投
根据《全国建筑市场各方主体不良行为记录认定标准》的规定,下列选项中属于施工单位不
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
微商,一般是指以个人为单位的、利用web3.0时代所衍生的载体渠道,将传统方式与
下列关于提高旅游微观经济效益的途径,说法错误的是( )。A.经营收入不变,经营
关于发散思维与收敛思维,下列说法正确的是()。A.一般来说,两者不应单独使用
根据时间价值的概念,在利率为5%时,三年后的1000元和现在的( )元是等值的
项目决策分析与评价要注意方法的科学性,根据不同情况选择不同的方法,并通过多种方法
某火电厂厂用系统的接地电容电流为5A,则厂用电系统宜采用下列哪种接地方式?()
会计凭证的传递,是指(),在单位内部有关部门及人员之间的传递程序。A、从会计凭证
最新回复
(
0
)